Japanese x English

The Colour Of My Love - Celine Dion

2010-08-01T14:29:00.000+09:00

The Colour Of My Love - Celine Dion

I'll paint my mood in shades of blue
Paint my soul to be with you
I'll sketch your lips in shaded tones
Draw your mouth to my own

I'll draw your arms around my waist
Then all doubt I shall erase
I'll paint the rain that softly lands on your wind-blown hair

I'll trace a hand to wipe out your tears
A look to calm your fears
A silhouette of dark and light
While we hold each other oh so tight

I'll paint a sun to warm your heart
Swearing that we'll never part
That's the colour of my love

I'll paint the truth
Show how I feel
Try to make you completely real
I'll use a brush so light and fine
To draw you close and make you mine

I'll paint a sun to warm your heart
Swearing that we'll never part
That's the colour of my love

I'll draw the years all passing by
So much to learn so much to try

And with this ring our lives will start
Swearing that we'll never part
I offer what you cannot buy
Devoted love until we die

Christina Aguilera - The Voice Within

2010-07-11T18:31:00.000+09:00

Christina Aguilera - The Voice Within

Young girl don't cry
I'll be right here when your world starts to fall
Young girl it's alright
Your tears will dry, you'll soon be free to fly

When you're safe inside your room you tend to dream
Of a place where nothing's harder than it seems
No one ever wants or bothers to explain
Of the heartache life can bring and what it means

When there's no one else, look inside yourself
Like your oldest friend just trust the voice within
Then you'll find the strength that will guide your way
You'll learn to begin to trust the voice within

Young girl don't hide
You'll never change if you just run away
Young girl just hold tight
Soon you're gonna see your brighter day

Now in a world where innocence is quickly claimed
It's so hard to stand your ground when you're so afraid
No one reaches out a hand for you to hold
When you look outside look inside to your soul

When there's no one else, look inside yourself
Like your oldest friend just trust the voice within
Then you'll find the strength that will guide your way
You'll learn to begin to trust the voice within

Life is a journey
It can take you anywhere you choose to go
As long as you're learning
You'll find all you'll ever need to know
(be strong)
You'll break it
(hold on)
You'll make it
Just don't forsake it because
No one can tell you what you can't do
No one can stop you, you know that I'm talking to you

When there's no one else, look inside yourself
Like your oldest friend just trust the voice within
Then you'll find the strength that will guide your way
You'll learn to begin to trust the voice within

Young girl don't cry I'll be right here when your world starts to fall

Celine Dion - Because you loved me

2010-04-17T19:44:00.000+09:00

Celine Dion
Because you loved me

For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through through it all

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

I'm everything I am
Because you loved me

I'm everything I am
Because you loved me

What If by Ashley Tisdale

2010-04-11T01:31:00.004+09:00

Ashley Tisdale
What If

なんか、最近 YouTube の貼り付けばっかりですが＾＾；

Don't speak
I can't believe
This is here, happening
Our situation isn't right
Get real, who you playing with?
I never thought he'd be like this
You were suppose to be there by my side

When you say that you want me
I just don't believe it
Your always ready to give up
but never turn around

But what if I need you baby
would you even try to save me
or would you find some lame excuse
to never be true
What if I said I loved you
would you be the one to run to
or would you watch me walk away
without a fight

What if I need you
What if I need you

Im so sick of worrying
watcha gonna quit over anything
I could trip and you'd let go like that
And everything that we ever were
seems to fade but not the hurt
Cause you don't know the good things from the bad

When I say that I want you
you know that I mean it
and in my hour of weakness
there's still time to try

But what if I need you baby
would you even try to save me
or would you find some lame excuse
to never be true
What if I said I loved you
would you be the one to run to
or would you watch me walk away
without a fight

Everytime I speak
you try and stop me
cause every little thing I say is wrong
you say your noticing but you never see
this is who I really am
that you can't believe
makes me wanna know right now
if it's me you'll live without
or would you change your mind

What if I need you baby
What if I need you baby

But what if I need you baby
would you even try to save me
or would you find some lame excuse
to never be true
What if I said I loved you
would you be the one to run to
or would you watch me walk away
without a

Miley Cyrus / The Climb lyrics

2010-03-22T18:12:00.001+09:00

Miley Cyrus - The Climb
マイリー・サイラス

I can almost see it
That dream I am dreaming
But there's a voice inside my head saying
"You'll never reach it"

Every step I'm taking
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking

But I gotta keep trying
Gotta keep my head held high

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

The struggles I'm facing
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down
But no, I'm not breaking

I may not know it
But these are the moments that
I'm gonna remember most, yeah
Just gotta keep going

And I, I got to be strong
Just keep pushing on

'Cause there's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Somebody's gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

Keep on moving, keep climbing
Keep the faith, baby
It's all about, it's all about the climb
Keep the faith, keep your faith, whoa

Beyonce - Ave Maria

2010-02-27T16:10:00.002+09:00

Beyonce - Ave Maria

いい歌ですね～＾＾

She was lost in so many different ways
out in the darkness with no guide.
I know the cost of a losing hand
never thought the grace of god go high.

I found heaven on earth.
You were my last, my first.
And then here this voice inside.
Ave Maria.

I've been alone,
when I'm surrounded by friends.
How could the silence be so loud,
but I still go home knowing that I've got you.
There's only us when the lights go down.

You are my heaven on earth.
You are my hunger, my thirst.
I always hear this voice inside.
Singing Ave Maria.

Sometimes love can come and pass you by
while your busy making plans.
Suddenly hit you and then you realize.
It's out of your hands, baby you got to understand.

You are my heaven on earth.
You are my last, my first.
And then i hear this voice inside.
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria

英語の発音

2010-02-14T15:14:00.003+09:00

英語の発音記号メモ＾＾；

[ i： ] eat,tea
[ i ] it, six
[ e ] egg, bread
[ æ ] apple, cat
[ ə： ] early, girl
[ ə ] about, sofa
[ ʌ ] up, mother
[ ɑ： ] car, father
[ ɑ ] hot, box
[ u： ] food, do
[ u ] foot, wool, wood, put
[ ɔ： ] all, daughter, talk
[ ei ] skate, great
[ ai ] kind, write, eye
[ ɔi ] boy, oil
[ au ] out, cow
[ iə ] hear, here
[ ɛə ] hair, there, care, bear
[ uə ] poor, tour
[ ou ] old, snow
[ auə ] flower
[ p ] play, map
[ b ] book, bus
[ t ] two, fruit
[ d ] do, bed
[ k ] cook, school
[ g ] good, bag
[ ʧ ] church, teacher
[ ʤ ] judge, large
[ f ] five, laugh
[ v ] voice, love
[ θ ] third, bath
[ ð ] that, with
[ s ] sea, sick, kiss
[ z ] zoo, close, music
[ ʃ ] shoe, wash
[ ʒ ] vision
[ h ] home, hand, head
[ m ] moon, room
[ n ] nice, pen
[ ŋ ] king, monkey
[ l ] look, bell
[ r ] root, right
[ j ] yellow, year, young
[ w ] wood, walk, work

中学校の参考書から抜き出してきたけど、全部でこれだけかな？＾＾；

What a Wonderful World - Louis Armstrong lyrics 歌詞

2010-02-06T11:56:00.001+09:00

What a Wonderful World
Louis Armstrong

I see trees of green, red roses too
緑あふれる木々。真紅の薔薇の花々も
（みどりあふれるきぎ。しんくのばらのはなばなも）

I see them bloom, for me and you
花咲いてる。私とあなたのために。
（はなさいている。わたしとあなたのために）

And I think to myself, what a wonderful world
そしてひとり思う。なんて美しい世界なんだろうと。
（そしてひとりおもう。なんてうつくしいせかいなんだろうと）

I see skies of blue, and clouds of white
蒼い空と白い雲。
（あおいそらとしろいくも）

The bright blessed day, the dark sacred night
輝く澄み切った日。神聖なる深夜。
（かがやくすみきったひ。しんせいなるしんや）

And I think to myself, what a wonderful world
そしてひとり思う。なんて美しい世界なんだろうと。
（そしてひとりおもう。なんてうつくしいせかいなんだろうと）

The colors of the rainbow, so pretty in the sky
七色に輝く色。なんてかわいい空。
（なないろにかがやくいろ。なんてかわいいそら）

Are also on the faces, of people going by
行き交う人々の顔にも、降りそそぐ。
（ゆきかうひとびとのかおにも、ふりそそぐ）

I see friends shaking hands, sayin' "how do you do?"
友達同士が握手して言う「はじめまして！」
（ともだちどうしがあくしゅしていう「はじめまして！」）

They're really sayin' "I love you"
彼らは、本当は「愛してるよ」と言いたいんだ。
（かれらは、ほんとうは「あいている」といいたいんだ）

I hear babies cryin', I watch them grow
赤ちゃんの泣き声を聞く。彼らが成長するのを見守ろう。
（あかちゃんのなきごえをきく。かれらがせいちょうするのをみまもろう）

They'll learn much more, than I'll ever know
彼らはもっと多くのことを学ぶだろう。私が知っていることよりも。
（かられはもっとおおくのことをまなぶだろう。わたしがしっていることよりも）

And I think to myself, what a wonderful world
そしてひとり思う。なんて美しい世界なんだろう。
（そしてひとりおもう。なんてうつくしいせかいなんだろう）

Yes I think to myself, what a wonderful world
そう！ひとり思う。なんて美しい世界なんだろう。
（そう！ひとりおもう。なんてうつくしいせかいなんだろう）

Michael Jackson Will You Be There Lyrics 歌詞

2010-02-03T21:14:00.007+09:00

Michael Jackson
Will You Be There

I try translation the song into Japanese.

Hold me
Like the River Jordan
and I will then say to thee
you are my friend

抱きしめて。
（だきしめて）
ジョーダン川のように。
（じょーだんがわのように）
そしたら、僕は言います。
（そしたら、ぼくはいいます）
あなたは、僕の友ですと。
（あなたは、ぼくのともです）

Carry me
like you are my brother
love me like a mother
will you be there?

連れて行って。
（つれていって）
あなたが僕の兄弟であるように。
（あなたがぼくのきょうだいであるように）
母のような愛を。
（ははのようなあいを）
あなたは、ここにいてくれますか？

Weary
tell me will you hold me
when wrong, will you skold me
when lost will you find me?

疲れている時。
（つかれているとき）
抱きしめると言って。
（だきしめるといって）
過ちの時には忠告を。
（あやまちのときにはちゅうこくを）
自分を見失った時には、見つけだして。
（じぶんをみうしなったときには、みつけだして）

but they told me
a man should be faithful
and walk when not able
and fight till the end
but I'm only human

でも、みんなが僕に言うのは。
（でも、みんながぼくにいうのは）
人は、誠実でいなさいと。
（ひとは、せいじつでいなさいと）
不可能と思える時でも歩きなさいと。
（ふかのうとおもえるときでもあるきなさいと）
最後まで戦い抜くべきだと。
（さいごまでただかいぬくべきだと）
でも、私はただの人間です。
（でも、わたしはただのにんげんです）

Everyone's taking control of me
seems that the world's
got a role for me
I'm so confused
will you show to me
You'll be there for me
and care enough to bear me

みんなが僕を支配しようとしている。
（みんながぼくをしはいしようとしている）
世界が僕の役割を与えるように。
（せかいがぼくのやくわりをあたえるように）
どうしたらよいのか、私には分かりません。
（どうしたらよいのか、わたしにはわかりません）
僕の前に現れて。
（ぼくのまえにあらわれて）
ここで僕を支えて欲しいのです。
（ここでぼくをささえてほしいのです）

(Hold me)
(Lay your head lowly)
(Softly then boldly)
(Carry me there)

僕を抱いて。
（ぼくをだいて）
そっと頭を横にして。
（そっとあたまをよこにして）
やさしくそしてしっかりと。
（やさしくそしてしっかりと）
僕をそこへ連れて行って下さい。
（ぼくをそこへつれていってください）

(Lead me)
(Love me and feed me)
(Kiss me and free me)
(I will feel blessed)

僕を導いて。
（ぼくをみちびいて）
愛を。与えたもう。
（ぼくをあたえたもう）
キスを。自由を。
（きすをじゆうを）
そしたら、僕は幸せです。
（そしたらぼくはしあわせです）

(Carry)
(Carry me boldly)
(Lift me up slowly)
(Carry me there)

連れて行って。
（つれていって）
勇ましく連れて。
（いさましくつれていって）
ゆっくりと僕を抱き上げて。
（ゆっくりとぼくをだきあげて）
そこへ連れて行って下さい。
（そこへつれていってください）

(Save me)
(Heal me and bathe me)
(Softly you say to me)
(I will be there)

救いを。
（すくいを）
癒しを。潤いを。
（いやしをうるおいを）
そっと囁いて。
（そっとささやいて）
僕がそこにいれるように。
（ぼくがそこにいれるように）

(Lift me)
(Lift me up slowly)
(Carry me boldly)
(Show me you care)

抱き上げて。
（だきあげて）
そっと抱き上げて。
（そっとだきあげて）
しっかりと導いて。
（しっかりとみちびいて）
慈悲を私に。
（じひをわたしに）

(Hold Me)
(Lay your head lowly)
(Softly then boldly)
(Carry me there)

僕を抱いて。
（ぼくをだいて）
そっと頭を横にして。
（そっとあたまをよこにして）
やさしく、そしてしっかりと。
僕を連れて行って下さい。
（ぼくをつれていってください）

(Need me)
(Love me and feed me)
(Kiss me and feed me)
(I will feel blessed)

僕を必要として。
（ぼくをひつようとして）
愛を与えたもう。
（あいをあたえたもう）
キスを与えたもう。
（きすをあたえたもう）
そしたら、僕は幸せなのです。
（そしたら、ぼくはしあわせなのです）

[Spoken]
In our darkest hour
最も暗闇の時にも
（もっともくらやみときにも）

In my deepest despair
僕が最も絶望の時にも
（ぼくがもっともぜつぼうのときにも）

Will you still care?
また気に掛けてくれますか？
（またきにかけてくれますか？）

Will you be there?
あなたは、そこにいますか？

In my trials
僕の裁判の時にも
（ぼくのさいばんのときにも）

And my tripulations

Through our doubts
僕たちに疑いがあっても。
（ぼくたちにうたがいがあっても）

And frustrations
失望の時も。
（しつぼうのときも）

In my violence
傷ついてる時も。
（きずついているときも）

In my turbulence
動揺している時も。
（どうようしているときも）

Through my fear
恐れていても。
（おそれていても）

And my confessions
告白の時も。
（こくはくのときも）

In my anguish and my pain
苦悩と痛みの中でも。
（くのうといたみのなかでも）

Through my Joy and my sorrow
喜んでいるときも、悲しんでいても。
（よろこんでいるときも、かなしんでいても）

In the promise of another tomorrow
もうひとつの明日への展望に。
（もうひとつのあすへのてんぼうに）

I'll never let you part
決して、あなたから離れません。
（けっして、あなたからはなれません）

For you're always in my heart.
僕の心の中に、あなたはいつもいるから。
（ぼくのこころのなかに、あなたはいつもいるから）

たぶん聞き分けれない単語 / Maybe, I cant recognizes the words pronunciation.

2010-02-01T01:48:00.005+09:00

たぶん聞き分ける事ができないだろうと思う英単語のメモ。いや絶対無理＾＾；
Maybe, I cant recognizes the words pronunciation. oh Surely :(

1. she & see & sea, sit & shit
2. vase & base, boat & vote, best & vest
3. B & V
4. light & right, rice & lice
5. s & th
6. R & L
7. G & Z
8. bath & bus, cat & cut, bag & bug, ran & run
9. mouse & mouth, pass & path, sick & thick

発音の難しい、または注意が必要なアルファベット
difficult pronunciation and need attention English alphabet.

1. N
2. R
3. V
4. Z

え～っと。発音の難しい英単語は山ほどあるから書けないなぁ＾＾；
well, I think that have a lot difficult pronunciation English words. so I cant write :(

あとは、発音記号を。
alphabet pronunciation.

A (ei)
B (bi:)
C (si:)
D (di:)
E (i:)
F (ef)
G (dʒi:)
H (eitʃ)
I (ai)
J (dʒei)
K (kei)
L (el)
M (em)
N (en)
O (ou)
P (pi:)
Q (kju:)
R (a:r)
S (es)
T (ti:)
U (ju:)
V (vi:)
W (dblju:)
X (eks)
Y (wai)
Z (zi:)
# :の発音記号は▼と▲が上下にあるものが正しいです。

that all :)

このビデオでアルファベットの発音を練習してみて下さい。
This video is natural English pronunciation.

マンツーマン英会話で良く使う英文

2010-01-31T15:47:00.004+09:00

マンツーマン英会話で良く使う英文のメモ（追加していこうっと＾＾）
I usually used to English sentence at English school.

lesson start sentence
Hello　こんにちは
good evening. こんばんわ～＾＾
good morning. おはよう
good afternoon. こんにちは
Nice to meet you. はじめまして

When I want to ask you a question
Please teach the pronunciation of the word. このたんごのはつおんをおしえてください。
What kind of music are you listening to ?　あなたはどんなおんがくをきいてますか？

When I ask
just moment please. ちょっとまってください。
I am worried. 心配です＾＾；
Are you Okey? だいじょうぶですか？
You know? あなたはしってます？

jest a little a word
Yeah. そうそう
ah ha　あはぁ～
I understand. わかりました。
I know. しってます。
I dont know. しりません。
I see. なるほど。
Maybe. たぶんね～＾＾
Of curse. もちろん。
Oh my God. あ～＾＾；さいあく！

lesson end sentence
thank you :)　ありがとう。
bye-bye :)　ばいばい。

EXILE / ふたつの唇 two lips

2010-01-30T09:11:00.009+09:00

singer / EXILE
song / ふたつの唇（ふたつのくちびる）two lips

君との時間だけが本当の自分
きみとのじかんだけがほんとうのじぶん
when there is it with you, I become myself who is true.

服を脱ぎ捨てたのは心
ふくをぬぎすてたのはこころ
Take off cloths is my heart.

ふたつの唇さえあれば十分
ふたつのくちびるさえあればじゅうぶん
Its enough two lips that my lip and your lip.

言葉じゃない方法で話そう
ことばじゃないほうほうではなそう
Let's talk way no word.

誰も生まれてくる星選ぶことはできない
だれもうまれてくるほしえらぶことはできない
Everyone cant choose The star who is born.

でも今ここで君と出会えた
でもいまここできみとであえた
But I met you here now.

めぐり会えるまでに流れた時間くらい
めぐりあえるまでにながれたじかんくらい
Time before can meet you,

僕の口づけで埋めよう Your Lips
ぼくのくちづけでうめよう
try bury it time by my kiss. Your Lips.

抱きしめる強さで想いをはかれたら
だきしめるつよさでおもいをはかれたら
If I can measure thought by strength to hug,

きっとふたりは恋人以上なのに
きっとふたりはこいびといじょうなのに
Surely, Our are more than a lover.

迷路のような街めぐり会えた奇跡
めいろのようなまちめぐりあえたきせき
The town like maze. The miracle that was able to come across you.

声に出さずふたりで叫ぼう
こえにださずふたりでさけぼう
Dont speak, Let's shout with me.

唇をかさねたらまわる地球
くちびるをかさねたらまわるちきゅう
if lips cover, turn earth.

ふたりを追いかける Moonglow
ふたりをおいかける Moonglow.
Moonlight to run after two people.

夜の帳につつまれ手さぐりで交わす愛
よるのとばりにつつまれてさぐりでかわすあい
In a book at night, Love to exchange by hand sounding out.

まぶたを撫でて魔法をかけるよ
まぶたをなでてまほうをかけるよ
I pat the your eyelids and I will be take magic.

僕の熱いものは君に届いてるかい?
ぼくのあついものはきみにとどいてるかい？
Do you arrived to my sweet heart?

そっと口づけて灯そう Fire
そっとくちづけてともそう Fire
Let's turn on with our quietly kiss.

傷つけあいながら情熱たしかめて
きずつけあいながらじょうねつたしかめて
Check passion while can be hurt,

微笑み交わし心の火照りをさます
ほほえみかわしこころのほてりをさます
Smails closs, and cool down the glow of the heart.

隠したいことはない君を守りたいだけ
かくしたいことはないきみをまもりたいだけ
Nothing I want to secret, Only I want to need to protect you.

闇の中で見つけた愛だから
やみのなかでみつけたあいだから
Because I found lave in darkness.

突然の雨が頬を濡らす
とつぜんのあめがほほをぬらす
Sudden rain gets cheeks wet.

離れた場所からひとり想う
なはれたばしょからひとりおもう
I yearn for one from the remote place.

会えない時間こそがふたりの
あえないじかんこそがふたりの
In Time cant meet,

愛のかたちを決めたのだから
あいのかたちをきめたのだから
Because it decided form of the love of two.

そんなに自分責めないで
そんなにじぶんせめないで
Dont blame oneself so much.

うつむいた顔を上げてごらん
うつむいたかおをあげてごらん
Please look up your face.

泣き顔よりも笑顔のほうが
なきがおよりもえがおのほうが
Smile is better than the tearful face,

君にはよく似合うはずだから
きみにはよくにあうはずだから
You should become you well.

ほかの誰も知らないあまい秘密
ほかのだれもしらないあまいひみつ
The sweet secret that other nobody knows,

抱えこんで
かかえこんで
hold in one's arms,

ほかの誰も見えない景色をさがす
ほかのだれもみえないけしきをさがす
I looks for scenery that other anyone cant look it.

抱きしめる強さで想いをはかれたら
だきしめるつよさでおもいをはかれたら
If I can measure thought by strength to hug,

きっとふたりは恋人以上なのに
きっとふたりはこいびといじょうなのに
Surely, I think that we are more than a lover.

迷路のような街めぐり会えた奇跡
めいろのようなまちめぐりあえたきせき
The town like maze. The miracle that was able to come across you.

声に出さずふたりで叫ぼう
こえにださずふたりでさけぼう
No speak, Let's shout with me.

闇に光れふたつの唇
やみにひかれふたつのくちびる
Shine in darkness, two lips!

漢字　かんじ Kanji / 80 a Japanese primary schoolchild learns

2010-01-29T02:12:00.004+09:00

In Japan, primary schoolchild learns about 1,000 words of Kanji.
A first grader learn 80 words Kanji.
this is 80 words.

number
一 ichi いち 1
二 ni に 2
三 san さん 3
四 yon よん 4
五 go ご 5
六 roku ろく 6
七 nana なな 7
八 hachi はち 8
九 kyu きゅう 9
十 jyu じゅう 10
百 hyaku ひゃく 100
千 sen せん 1000

day of the week
月 tsuki つき moon / Monday
火 hi ひ fire / Tuesday
水 mizu みず water / Wednesday
木 ki き tree / Thursday
金 kin きん gold / Friday
土 tsuti つち soil / Saturday
日 hi ひ sun / Sunday

direction
右みぎ migi right
左ひだり hidari left
上うえ ue top
中なか naka middle
下した shita bottom

color
青あお ao blue
赤あか aka red
白しろ shiro white

shape
大だい dai big
小しょう syou small
円えん en circle
玉たま tama ball

body
口くち kuchi mouth
耳みみ mimi ear
手て te hand
目め me eye

natural
雨あめ ame rain
空そら sora sky
花はな hana flower
気き ki air
山やま yama mountain
森もり mori forest
夕ゆう yuu evening
川かわ kawa river
石いし ishi stone
草くさ kusa grass
竹たけ take bamboo
虫むし mushi insect
天てん ten sky
田た ta rice paddy
林はやし hayashi wood
犬いぬ inu dog
貝かい kai shell

action
音おと oto sound
見み（る） mi(ru) see
出で（る） de(ru) go out
生う（まれる） u(mareru) born
先さき saki point
早はや（い） haya(i) early
入はい（る） hai(ru) in
力ちから chikara power
学まな（ぶ） mana(bu) learn
休やす（む） yasu(mu) rest
立た（つ） ta(tsu) stand

other
王おう ou king
校こう kou ---
字じ ji word
人ひと hito person
子こ ko child
男おとこ otoko man
女おんな onna woman
村むら mura village
町まち machi town
年ねん nen year
文ぶん bun sentence
名な na name
糸いと ito thread
車くるま kuruma car
本ほん hon book

That's all :)

wikipedia > Kanji

I want to report the fun of the kanji on the next time.

瞳をとじて（ひとみをとじて） - 平井堅（ひらいけん）

2010-01-27T20:55:00.010+09:00

Singer / 平井堅（ひらいけん）
Song / 瞳をとじて（ひとみをとじて）

あさめざめるたびにきみのぬけがからがよこにいる
when I wake up everyday, There is your cast-off skin by the near me.

ぬくもりをかんじたいつものせなかがつめたい
I felt warmth my back, but today is cold.

にがわらいをやめておもいかーてんをあけよう
I will be going to stop wry smile and I will open heavy curtain.

まぶしすぎるあさひ　ぼくとまいにちのおいかけっこだ
I run everyday to the too dazzling sun.

あのひ　みせたなきがおなみだてらすゆうひ　かたのぬくもり
That day, I look your cry face. and tears light up by sunset and warmed my sholder.

けしさろうとねがうたびにこころがからだがきみをおぼえている
I wish that I can delete you, but my body and my heart remember you.

Your love forever

ひとみをとじてきみをえがくよそれだけでいい
I close my eyes, and I try image you. That alone gives me satisfaction.

たとえきせつがぼくのこころをおきざりにしても
If season leave my heart...

いつかはきみのことなにもかんじなくなるのかな
Someday, will I feel nothing for you?

いまのいたみだいてねむるほうがまだいいかな
Had better I will sleep with hold my hurt now?

あのひ　みてたほしぞら　ねがいかけてふたりさがしたひかりは
we looked up starlit sky that day. we look for light while play.

またたくまにきえてくのにこころはからだはきみでかがやいてる
The light go out soon. but my heart and my body is shining of you.

I wish forever

ひとみをとじてきみをえがくよそれしかできない
I close my eyes, and I try image you. I can do it only.

たとえせかいがぼくをのこしてすぎさろうとしても
if would leave me and pass me...

wow.... oh... wow....

Your love forever

ひとみをとじてきみをえがくよそれだけでいい
I close my eyes, and I try image you. That alone gives me satisfaction.

たとえきせつがぼくをのこしていろをかえようとも
if season leave me and change color.

きおくのなかにきみをさがすよそれだけでいい
I try look for you of my memory. That alone gives me satisfaction.

なくしたものをこえるつよさをきみがくれたから
Because you give me stronger beyond the things which I lost...

きみがくれたから
Because you give me...

----------------

朝目覚める度に君の抜け殻が横にいる
ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて重いカーテンを開けよう
眩しすぎる朝日　僕と毎日の追いかけっこだ
あの日　見せた泣き顔涙照らす夕陽　肩のぬくもり
消し去ろうと願う度に心が體が君を覚えている

Your love forever
瞳をとじて君を描くよそれだけでいい
たとえ季節が僕の心を置き去りにしても

いつかは君のことなにも感じなくなるのかな
今の痛み抱いて眠る方がまだいいかな
あの日　見てた星空　願いかけて二人探した光は
瞬く間に消えてくのに心は體は君で輝いてる

I wish forever
瞳をとじて君を描くよそれしか出来ない
たとえ世界が僕を残して過ぎ去ろうとしても

Your love forever
瞳をとじて君を描くよそれだけでいい
たとえ季節が僕を残して色を変えようとも
記憶の中に君を探すよそれだけでいい
なくしたものを越える強さを君がくれたから
君がくれたから

現在の英語勉強スタイル

2010-01-24T21:12:00.001+09:00

自分の英語勉強スタイルが見えてきたので、メモ＾＾

一番必要なのは主に２つで「単語の暗記」と「話せるようになる事」

とりあえず、こんな感じで勉強中。

単語の暗記は、smart.fmがメイン。
大体、１日に20～30語を覚えていく。ただsmart.fmやったら分かるように、
次の日になったら忘れてる事が多いので、何度も繰り替えす事が必要。

んで、英語で話す段階が一番難しいのだが、英語のマスターには次の段階があると思う。
1.単語を知る
2.英語の文章を読める
3.英語を聞ける
4.英語を話せる

「英語が話せる」のは、１～３をマスターしないと無理なので、一番難しいのだが、
習うより慣れろで、ひとつの段階をマスターしてから、次の段階に進むのではなくて、
すべての段階を同時に勉強するのが、一番いいかな。

英語を話す時に、文法が少ししか使えなくても、知っている単語を並べるだけで、
なんとか相手に通じるものだ。
それで、この言い回しはどういうんだろ？となった時に文法を復習すれば良い。

それで、それぞれの段階をどう勉強するか？だが、自分のスタイルは次の方法。

1.単語を知る
　smart.fmで勉強する。

2.英語の文章を読める
　単語さえ分かっていれば、なんとか訳せるので、これはパス＾＾；

3.英語を聞ける
　YouTubeで生英語を聞き、ヒアリングを鍛える。
　smart.fmでヒアリングを鍛える。

4.英語を話せる
　RareJobでほぼ毎日英語を話し、あとは週１回、英会話教室に通う
　
5.楽しんで継続するために
　Youtubeで自分の好きな英語の歌を和訳し、日本語の歌を英訳する
　　⇒ただ単にsmart.fmで単語を勉強するよりも、こっちの方が単語を覚えれる。
　Facebookで海外の友達とメル友になり、英語でメールする
　英語が話せる自分の未来を夢見て、ひたすら自分を励ますｗ
　
6.効果的な暗記
　言語を覚えるために必要な事は、単調な単語の暗記ではなく、
　なにかの感情を伴って覚える。
　例えば「好きな人に英語で会話する」とか「好きな英語の歌を和訳して意味を理解する」とか
　「なんとかこの気持ちを英語で伝えたい」とか。。。

ん～今の所、こんな感じでしょうか＾＾

learn Japanese number 1-10

2010-01-24T13:19:00.005+09:00

Japanese number

I advice to you youtube video.

1 - いち - ichi
2 - に - ni
3 - さん - san
4 - し - shi(yon)
5 - ご - go
6 - ろく - roku
7 - ひち - shichi(nana)
8 - はち - hachi
9 - きゅう - kyu
10 - じゅう - jyu

Example, When count a munth, we use its namber.
number + gatsu # 'gatsu' is express the Japanese munth.

Jan - いちがつ - ichigatsu
Feb - にがつ - nigatsu
Mar - さんがつ - sangatsu
Apr - しがつ - shigatsu
May - ごがつ - gogatsu
Jun - ろくがつ - rokugatsu
Jul - なながつ（ひちがつ） - nanagatsu(shichigatsu)
Aug - はちがつ - hachigatsu
Sep - くがつ - kugatsu
Oct - じゅうがつ - jyugatsu
Nov - じゅういちがつ - jyuitigatsu
Dec - じゅうにがつ - jyunigatsu

other Japanese word

1 - ひとつ - hitotsu
2 - ふたつ - hutatsu
3 - みっつ - mittsu
4 - よっつ - yottsu
5 - いつつ - itsutsu
6 - むっつ - muttsu
7 - ななつ - nanatsu
8 - やっつ - yattsu
9 - ここのつ - kokonotsu
10 - とぉ - tou

Exsample, When count a person, we use the mix both number.
number + li or nin # 'li' or 'nin' is express the Japanese person.

1 - ひとり - hitoli
2 - ふたり - hutali
3 - さんにん - sannin
4 - よにん - yonin
5 - ごにん - gonin
6 - ろくにん - rokunin
7 - ななにん - nananin
8 - はちにん - hachinin
9 - くにん - kunin
10 - じゅうにん - jyunin

Ayaka and Kobukuro - with you

2010-01-22T21:17:00.003+09:00

singer Ayaka and Kobukuro / あやか x コブクロ
song with you / あなたと

さっきまでないてたきみが　いまとなりでわらってる
You cried until a while ago, Now you are laughing in the neighbor.

すこしさきにまってたこのみらいに　たどりつけてよかった
The future was waiting for a little earliar, We will be reached it with good.

きみをきづつけたくない　このことばににげていた
'I dont want to hurt you' I shirked from this word.

ほんとうはだれよりじぶんがいちばんきずつくのがこわくて
In fact, I afraid to hurt by myself than anyone.

こんやこどくとじゆうをはねにして　あなたにあいにゆく
At tonight, I will going to go to see you with loneliness and freedom.

こわれそうなこころのとなりには　あなたとかけたねがい
The neighbor of my heart has a wish that I crossed with you.

であったあのひのゆめをみた　てもつげないままふたり
I watched the day when I met you in a dream that we cant connect the hand either.

わらいごえがただときをつないだ　みらいなんてまだみえなかった
The laughter merely joined by time. and we could'nt watch the future until.

めがさめてきみおもえば　てのひらにこぼれおちた
I wake up and yearned for you. and it chipped on my hund.

あのひのぬくもりそっとにぎりかえして　あふれたなみだにめをとじた
I quietly grasp to the day of warmth. and my tears overflowed and closed eye.

どんなささいないたみもわけあって　あなたとあるけたら
I will share any kind of trifling pain with you. if I walk with you.

とぎれそうなこころをだきしめて　あなたのそばにいたい
I hug my heart that seems to break off. I wish be near you.

Wow ohh... Lalala... oh... yeah.
wow...

どんなこどくもじゆうもはねにして　あなたにあいにゆく
At tonight, I will going to go to see you with loneliness and freedom.

こわれそうなこころのとなりには　あなたとえがくみらい
The neighbor of my heart has a wish that I crossed with you.

どんなささいないたみもわけあって　あなたとあるけたら
I will share any kind of trifling pain with you. if I walk with you.

とぎれそうなこころをだきしめて　あなたのそばにいたい
I hug my heart that seems to break off. I wish be near you.

あしたもそばにいたい
I wish be near you tomorrow.

せかいにひとつだけのはな / smap

2010-01-21T21:24:00.009+09:00

smap
せかいにひとつだけのはな / there is only one flower in the world.

No1にならなくていい。もともと特別な only one。
Dont need to become first. From the outset,its particularly only one.

なはやのみせさきにならんだいろんなはなをみていた。
I watched many flowers infornt of the flower shop:)

ひとそれぞれ　このみはあるけれど　どれもみんな　きれいだね！
Each person has its own favorite, but all flowers are beautiful!

このなかでだれがいちばんだなんて　あらそうこともしないで、
flowers cant compete that who will be the first one for this?

ばけつのなか　ほこらしげに　しゃんとむねをはっている。
in the bucket, its the flower hold out proudly.

それなのに　ぼくらにんげんはどうしてこうもくらべたがる？
However, why do we want to compare one another?

ひとりひとりちがうのに　そのなかでいちばんになりたがる?
And ever person is different, why we want to be first in this?

そうさ　ぼくらは　せかいにひとつだけのはな、
so, we are only one flower in the world.

ひとりひとりちがうたねをもつ。
Each person has a different pip.

そのはなをさかせることだけにいっしょうけんめいになればいい。
You should come to do your best to bloom for your flower.

こまったように　わらいながら、ずっとまよってるひとがいる。
There is a person who be irresolute all the time while laughing as having been troubled

がんばってさいたはなはどれも、きれいだからしかたないね。
All flowers are beautiful to bloom by one's best. so It cant be helped.

やっとみせからでてきたそのひとがかかえていた、
Finally, its person hold the flowers out of the shop.

いろとりどりのはなたばと、うれしそうなよこがお。
A colorful flower and very happy in the side face.

なまえもしらなかったけれど、あのひぼくにえがおをくれた。
I dont know a name, but I gave smiles at the day.

だれもきづかないようなばしょで、さいてたはなのように。
Like The flower which blooms where who cant find the place.

そうさ　ぼくらも　せかいにひとつだけのはな、
So, we are only one flower in the world.

ひとりひとりちがうたねをもつ。
Each person has a different pip.

そのはなをさかせることだけにいっしょうけんめいになればいい。
You should come to do your best to blooms for your flower.

ちいさいはなや　おおきなはな、ひとつとして、おなじものはないから。
small flowers or large flowers, There are not same the flower as nothing.

No.1にならなくても　いい
Because, Dont need to become first.

もともと特別な　Only one
From the outset,its particularly only one.

ラララ...
lalala....

Ａyaka みんなそらのした lyrics

2010-01-17T20:30:00.005+09:00

I am translating the English now. so not perfect.

singer / あやか Ayaka
title / みんなそらのした

Japanese lyrics

なみだながさないどんなにつらくても
I cant shed tears. Even if only anything is hard.

だれにもまけないつよさもってるのは
I have strong heart to lose nobody.

まわりをかなしませないあなたのやさしさ
its your tender that you cant be sad for person of the circumference.

みつめるひとみことばなくても
your stare eyes. Even if nothing your word.

つたわるあなたのおもい
so I feel your heart.

まけないよって　がんばるよって
Because Dont break heart.
Because Do hang on.

なんどもやさしくわらうんだ
Many times, you laugh with tender.

あなたのえがおはだれよりもかがやき

くもりそらまではれにしてしまう

なんどもたかいかべのりこえたから

なにもこわくないひとりじゃないよ

みんなそらのした

いいかえせなくてくやしかったよね

ひとりでないたひびもいまにつながって

おおきなはなをさかそうとしてる

ちいさなむねにしまいこんでいる

そらににたおおきなこころ

なかないでってだいじょうぶって

つつみこむようにわらうんだ

ほしがかおをだしあなたがねむるころ

おなじそらのしたねがうひとがいる

あしたもあなたがわらってられますようにって

みまもってるよとおいばしょから

みんなそらのした

やわらかなかぜをふかせて

まちはそっといろづいてく

あなたのえがおはだれよりもかがやき

くもりそらまではれにしてしまう

なんどもたかいかべのりこえたから

なにもこわくない　ひとりじゃないよ

みんなそらのした

she is ill. she stop singer now. becuse rest singer and be concentration of medical treatment.
her ill news here.

YouTubeで英語のヒアリング xteeener 嬢

2010-01-11T21:35:00.000+09:00

ネイティブ英語のヒアリングに美女の動画は如何ですか？ｗ

えと、YouTubeでメイクアップの方法を紹介されている xteeener 嬢。

私は男性なのでメイクアップに関心はないのですが、
彼女の可愛らしくて、表情豊かなトークからついつい見入ってしまうのです。

彼女のYouTubeチャンネルを登録しようと思ったら、マウスが滑って間違って
「友だちとして追加」をクリックしてしまい...あうあう；；
でも、数日後、お友達をOKしてくれたやさしい女性です。あはは＾＾；

いつかは彼女のチャンネルをディクレーションしたいと思っていますｗ

Ayaka - Mikazuki - lyrics

2010-01-11T18:41:00.071+09:00

Ayaka（あやか/絢香）
Mikazuki（みかづき/三日月）
lyrics / Japanese word（ひらがな）

英語は翻訳中です＾＾；
I am translating the English now. so not perfect.

ずっといっしょにいた　ふたりであるいたいっぽんみち
ふたつにわかれて、べつべつのほうあるいていく
I was always same as you, and I walked with you at one way.
But the way is divided into two ways. so we walk another way.

さびしさであふれたこのむねかかえて
いまにもなきだしそうなそらみあげて
あなたをおもった
I hold my broken heart myself.
I almost burst into tears, and I look up in the sky.
and I thought about you.

きみがいないよるだって
そう no more cry もうなかないよ
がんばっているからねって、つよくなるからねって
even if there are nights without you.
so no more cry. no more crying.
I tell to you that Im its all right, I became strong.

きみもみているだろう
このきえそうなみかづき
つながっているからねって、あいしているからねって
I think that you can see
that the crescent moon is disappearing.
I seem hear your voice so "I am connected to you" and "I love you".

ひえきったてを　ひとりであたためるひび
きみのぬくもり　こいしくてこいしくて
My cold hands are becoming warm everyday.
I miss you that your warmth.

どれだけでんわで　「すき」といわれたって
きみによりかかることはできない
なみだをぬぐった
you called to say "I love you",
but I said I cant lean against you.
I wiped my tears.

きみがいないよるだって
そう no more cry もうなかないよ
がんばっているからねって　つよくなるからねって
even if there are nights without you.
so no more cry. no more crying.
I tell to you that Im its all right, I became strong.

こんどいつあえるだろう　それまでのでんちは
だきしめながらいった　あなたの「あいしてる」のひとこと
I think that I will meet you.
The support of then is your hug and you say word "I love you".

きみがいないよるだって
そう no more cry もうなかないよ
がんばっているからねって　つよくなるからねって
even if there are nights without you.
so no more cry. no more crying.
I tell to you that Im its all right, I became strong.

きみもみているだろう
このきえそうなみかづき
つながっているからねって　あいしているからねって
I think that you can see
that the crescent moon is disappearing.
I hear your voice so "I am connected to you" and "I love you".

みかづきにてをのばした　きみにとどけこのおもい
I stretched out my hands in the crescent moon.
I hope my feelings appreciate to you.

A moment like this / Kelly Clarkson

2010-01-10T21:25:00.000+09:00

今日の英語の歌は、Kelly Clarksonさんの　A moment like this です。

What if I told you it was all meant to be,
Would you believe me
Would you agree
It's almost that feeling we've met before
So tell me that you don't think I'm crazy
When I tell you love has come here and now

A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
some people wait a life time for a moment like this.

Everything changes but beauty remains
Something so tender
I can't explain
Well I may be dreaming but till I awake
Can't we make this dream last forever
And I'll cherish all the love we share

A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime for a moment like this.

Could this be the greatest love of all
I wanna know that you will catch me when I fall
So let me tell you this
Some people wait a lifetime for a moment like this

Some people wait a lifetime for a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime for a moment like this.

Oh like this Oh i can't believe it's happening to me
some people wait a lifetime for a moment like this, a moment like this

MySQL の嘆願署名

2010-01-02T19:46:00.000+09:00

私も使用しているオープンソース MySQLだが、今年４月のオラクル社の買収（Sun経由）により、今後、無償提供がなされないのではないか？などの懸念が示されており、有志による嘆願署名がなされている。

MySQLファン、またオープンソースユーザーの方は、ご署名にご協力をお願い致します。

オススメの英語上達法 Youtube

2010-01-01T12:47:00.021+09:00

YouTubeで、的を得た「英語上達法」が紹介されていたので、ご紹介。

百聞は一見に如かず。とりあえずその動画はこちら↓

よく考えると、英会話の時、頭の中で

１．「話したいこと ⇒ 日本語 ⇒ 英語」

という変換はしてないです。普通は、

２．「話したいこと ⇒ 英語」

という変換をしていると思います。

英語の表現が解らない時は、１の方法になると思いますが、
ただ、いつも１の方法で話していたら、上達しないし、できるだけ
２の方法で話た方が、会話もスムーズにいくと思います。

うまく表現できなかった文章についてはメモしておいて、
後で、どういう表現がいいのかを英文法の本などで、調べて復習し、
次の英会話の時に、実際に使ってみて、徐々にその文法の使い方を
身につけるのが、いいと思いました。

文法の本を勉強して分かっていても、実際に英会話でとっさに
話せなければ、自分のものになってないのと同じですもんね～＾＾

あと、「間違って、恥ずかしい思いをしても、その方が記憶に残るので
恥ずかしがらずに言葉に出すが重要」との話でした。
なるほどな～と関心しました。

記憶は感情と深い関係にあり、感情を伴って記憶した方が、記憶に残ると思います。
「喜び、悲しみ、怒り、苦しみ」など、感情には色々なものがあると思いますが、
やはり、人とのコミュニケーションで英語を使うのが、一番の近道ではないでしょうか？

では＾＾／

なるほど！と思った英語の勉強法

2009-12-30T14:49:00.002+09:00

ふと目に留まった英語の学習方法のサイト。

「ハイレベルな英語の勉強法」

記事は少ないが、大変重要な事が書かれていたので、メモしておこう。

まず、英語を勉強する際の心構えを一言で言うと

「楽しく無理をする」

との事です。

なかなか的を得た言葉だと関心しました。

楽しく勉強しないと持続できないのは確かですが、語学はある程度の努力が必要なのも確かです。

決して「楽しく」だけで、上達できるものではないと思います。

ただ、努力だけでは余程の持続力と忍耐力が必要なので、できるだけ科学的に効率的な勉強で努力を補うことが必要と思います。

それでは、どのように勉強すればいいのでしょうか？

このサイトでは、次の事が書かれていました。

発音ができないとリスニングがうまくできない。発音記号を完全にマスターする。

発音記号を完全にマスターするという発想ははじめて聞きました。いわゆる辞書に載っている英語の発音記号の事です。

自分でもこの記号は以前に気になった事があって、この記号を分かっていれば、単語の意味を覚えると同時に発音も覚えることができます。

ただ最近では、Google翻訳で発音までも聞く事ができるので、それで発音を同時につかむ事もできます。ほんとに便利な世の中になりました。

発音記号の本も紹介されていましたので、それで勉強することもできるようです。一度試してみて、またレポートしたいと思います。

英文法は大切。１冊の英文法の本を完璧にマスターする。

本当の英語勉強法を紹介している所では、必ずそう言いますね。

日本の義務教育では、文法を重視し過ぎた事で、英会話がまったくできない日本人が沢山できてしまった事も事実でしょう（実際に私もそうです＾＾；）高額な英会話スクールが流行るのも、うなずけます。

しかし、文法が習得できていないと実際に会話ができないのも事実です。会話は頭で考えてから話すのではないので、感覚的に基本的な英文法を身につけておく必要があります。

「基本的な文法を習得する ⇒ 頭で考えずに自然に言葉にでるよう完全にマスターする ⇒ 応用文法はその都度マスターする」こんな流れで習得するべきでしょうか。

「聞く、話す、読む、書く、見る」をバランスよく練習する。

効率的な勉強法は何か？　人間に備わった五感をフル活用することでしょう。

「発音を聞く、実際に発音する、文字を見る、文字に書く（臭覚は無理ですかね～＾＾；）」

いずれにしても、どれかに偏るのは非効率的な勉強だと言えます。

生の英語に接する。

これ重要です。一番良いのは、ネイティブと会話するのが、一番でしょうか＾＾

今は本当にいい時代になりました。YouTubeとかSkypeとかでネイティブの声を聞けるし、国際通信で会話ができますよね～。しかも無料で。

過去に２度、日本は英語の必要性に迫られました時代がありました。ひとつは明治の開国時、もうひとつは終戦後。そして今は、グローバル社会の到来によって３回目の必要性が生じていると思います。私が思うに、今回のグローバル化による英語の必要性はさらに加速すると思っています。

単語を覚えるポイントは「右脳を使う、意味と発音を確認する、インプットを素早くアウトプットに時間をかける」

この「ハイレベルな英語の勉強法」では、単語の習得をするのに右脳を活用する事と書かれてました。「英語⇒日本語⇒暗記」ではなく「英語⇒イメージ（右脳）⇒暗記」という方法です。イメージはその情景や写真などを思い浮かべるという事です。
また、インプットとは単語を覚える。アウトプットとはその単語を活用した文章を読み理解するなどです。具体的にどのような勉強がいいのかはよく分かりません＾＾；

それでは～＾＾／

伝えたいけど話せないもどかしさ＾＾；

2009-12-29T01:17:00.000+09:00

マンツーマンでの英会話は、グループレッスンとは格段の差がある。

グループでは話せない事も恥ずかしがらずに、言葉に出して話をしようとするし、

少しぐらい文法が間違っていても、相手もこちらの気持ちを汲み取ってくれて、

少ない英語のワードを並べれば、

なんとなく、伝わるものだ＾＾

とりあえず、口に出して話をすること！

最初は、この繰り返しで、いいかなと思う（まあ、それしかできないんだけれど＾＾；）

どうしても英語で話さないと自分の気持ちが伝わらないというもどかしさ。

ん～赤ちゃんが自分の気持ちが伝えられずに、泣くのと同じかな？ｗ

でも、拙い英語でも伝わったら、それに反応してくれる嬉しいという気持ちと。

仕事がハードで、その上、英会話が夜遅くまであるのは疲れるけど、

でも、楽しいので、いいかｗ　

朝起きるのは辛いけれど＾＾；

Endless Love / Mariah Carey & Luther Vandross

2009-12-27T14:31:00.007+09:00

英語のデュエット曲。

Mariah Carey と Luther Vandross のデュエットで "Endless Love"

ん～。この歌を歌えるようになりたい＾＾

歌詞はこちら。

My love,
There's only you in my life
The only thing that's right.

My first love,
You're every breath that I take
You're every step I make.

And I
(And I)
I want to share
All my love with you
No one else will do.
(uuuuuh uuuh)

And your eyes
(Your eyes, your eyes)
They tell me how much you care
Oh yes, you will always be
My endless love.
(oh yeah...)

Two hearts,
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun

And Forever
(Forever)
I'll hold you close in my arms.
I can't resist your charms
no no...(no no...)

And love
and love
I'll be a fool
For you,
I'm sure
You know I don't mind
Oh, you know I don't mind

'Cause baby you,
(baby baby baby...)
You mean the world to me
Oh, I know
I've found in you
My endless love.

yeee ee eeeee
do do do do do...

Oh, and love
I'll be that fool
For you,
I'm sure
That You know I don't mind
Oh you know I don't mind

And, yeah yeah..Yes
You'll be the only one
'Cause no one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
My love
My love, my love
My endless love.

やっと見つけた Wind Beneath My Wings

2009-12-26T01:44:00.002+09:00

ポールポッツつながりで、この曲いいなぁ～と思ってて、
You Tube で投げても返ってこないので、自分で調べたぞ＾＾／

ってか、有名な曲なので、知らなかったのは俺だけか？＾＾；

んで、それはこの曲。
沢山の人がカバーしてるみたいだけど、
この男性のが、いい味出てていいｗ　
うっ；；ところで、これ歌ってる人は誰だろ？？？

今度は、歌詞と訳をつけてみよう＾＾／

実践英語の勉強スタイル

2009-12-23T17:02:00.000+09:00

実践的な英語の勉強方法のスタイルが分かってきたぞｗ

こんな感じで進めていこう＾＾

リスニングと英単語 ⇒ イーオンオンライン英語学習、smart.fm
発音と会話 ⇒ RareJob、英会話スクール、英会話喫茶
基本的な文法 ⇒ 中学校レベルの文法復習
休憩 ⇒ YouTobeで英語の歌詞の和訳

ってな感じかな？ｗ

英語で会話ができる友達ができないかな？

2009-12-23T12:12:00.000+09:00

英語で会話ができる友達ができないものかと、色々と考えてみる。
一番いいのは、ネイティブの外国人。

こんな方法があるかな～？

英会話教室の先生と友達になる
道端で外国人に声を掛ける
Pen palの友達を探す
Second Life で探す

ん～どれも難しそう＾＾；
んで、とりあえず手軽にできそうなものから
はじめてみたのが、

Facebookと
World Friend

Facebook は、とりあえず登録してただけ＾＾；
で、World Friend は、登録して、smile mark を送ってみたが、
なかなか、返ってきたのが１人だけ。とほほ...

そもそも外国人の友達を作るなんて、一筋縄ではいかないかな＾＾；

Smart.fm なるものを試してみた

2009-12-23T01:12:00.000+09:00

先日、Smart.fmってものに登録してみた。
なんでも無料で英語の勉強ができるシステムとか。

んで、とりあえず「基礎英語ステップ1」をやってみた。

おお～＾＾これが無料とは／
ん～すばらしい。
かなり重くて、読み込めなかったりするんだけど、
無料なので、仕方ないかｗ

でも、すごい数の会員だな＾＾；
日本人が多いのかな？

しばらく、続けてみようと思う

スカイプで英会話 Rare Job

2009-12-20T14:08:00.001+09:00

色々と考えてみると、英文法や単語を覚えたりするよりも、
英語で会話ができないと何の意味もないということで、
インターネットを活用して、低価格で英会話ができないものかと、ググってみる。

そしたらあった＾＾ Rare Jobという英会話。
ネットの時代で便利になったものだ。

講師陣はフィリピン大学の学生さんで、マンツーマンのレッスンが受けられる。
スカイプでネット回線を使用するので回線代は無料。
実際に掛かる費用は月5,000～8,000円。

これまでの英会話では、教室に出向き、グループでレッスンを受けて
月8,000円～20,000円ぐらいなので、かなり安い。

最初、ぐんぐん英会話とどっちにしようか迷ったが、
無料のお試し期間に実際に両方試してみて、
講師陣の多さと質の高さから RareJobに決定。

これまでに７回ほど受講したが、マンツーマンで話ができ、
少数ながら日本語が通じる講師もいるので、
英会話初心者でも安心して受講ができる。

ただ、フィーリングが合うか、熱心な講師かなど、
当たり外れがありそうだが、それは数をこなせば、
大体の雰囲気がわかってくるので、大丈夫かなと。

あと、人気講師は、予約が早く埋まり、なおかつ
１日50分コースだと、１度に２回までの予約しかできないので
うまく予約しないと、実質利用できる回数は１日25分とかに
なっちゃうかな～＾＾；このシステムは少し不満。
でもまあ、値段が安いので仕方ないか～＾＾

いずれにしても、英会話が不得意な日本人には、
すごく便利なシステムである事には間違いない。

英語の勉強を本格的にスタート

2009-12-20T12:37:00.001+09:00

英語の勉強を本格的にスタートした。
現在のレベルは初級で、まず目指すは日常会話が無理なくできる程度かな。

どうやって勉強するのが、一番良いのかをこのブログでメモしとこうっと。
いつか、誰かの役に立つかも＾＾／

とりあえず働きながら、最短でマスターできる効率的な英語の勉強。
もちろん、お金を掛けない方法がいいのは言うまでもない。
このブログも英語の勉強のひとつとして考えていく。