マンツーマン英会話で良く使う英文のメモ(追加していこうっと^^)
I usually used to English sentence at English school.
lesson start sentence
Hello こんにちは
good evening. こんばんわ~^^
good morning. おはよう
good afternoon. こんにちは
Nice to meet you. はじめまして
When I want to ask you a question
Please teach the pronunciation of the word. この たんごの はつおんを おしえて ください。
What kind of music are you listening to ? あなたは どんな おんがくを きいてますか?
When I ask
just moment please. ちょっとまってください。
I am worried. 心配です^^;
Are you Okey? だいじょうぶですか?
You know? あなたはしってます?
jest a little a word
Yeah. そうそう
ah ha あはぁ~
I understand. わかりました。
I know. しってます。
I dont know. しりません。
I see. なるほど。
Maybe. たぶんね~^^
Of curse. もちろん。
Oh my God. あ~^^;さいあく!
lesson end sentence
thank you :) ありがとう。
bye-bye :) ばいばい。
EXILE / ふたつの唇 two lips
0 コメント
singer / EXILE
song / ふたつの唇(ふたつのくちびる)two lips
君との時間だけが本当の自分
きみとの じかん だけが ほんとうの じぶん
when there is it with you, I become myself who is true.
服を脱ぎ捨てたのは心
ふくを ぬぎすてた のは こころ
Take off cloths is my heart.
ふたつの唇さえあれば十分
ふたつの くちびる さえ あれば じゅうぶん
Its enough two lips that my lip and your lip.
言葉じゃない方法で話そう
ことば じゃない ほうほうで はなそう
Let's talk way no word.
誰も生まれてくる星 選ぶことはできない
だれも うまれてくる ほし えらぶ ことは できない
Everyone cant choose The star who is born.
でも今ここで君と出会えた
でも いま ここで きみと であえた
But I met you here now.
めぐり会えるまでに流れた時間くらい
めぐり あえる までに ながれた じかん くらい
Time before can meet you,
僕の口づけで埋めよう Your Lips
ぼくの くちづけで うめよう
try bury it time by my kiss. Your Lips.
抱きしめる強さで想いをはかれたら
だきしめる つよさで おもいを はかれたら
If I can measure thought by strength to hug,
きっとふたりは恋人以上なのに
きっと ふたりは こいびと いじょう なのに
Surely, Our are more than a lover.
迷路のような街 めぐり会えた奇跡
めいろの ような まち めぐり あえた きせき
The town like maze. The miracle that was able to come across you.
声に出さず ふたりで叫ぼう
こえに ださず ふたりで さけぼう
Dont speak, Let's shout with me.
唇をかさねたら まわる地球
くちびるを かさねたら まわる ちきゅう
if lips cover, turn earth.
ふたりを追いかける Moonglow
ふたりを おいかける Moonglow.
Moonlight to run after two people.
夜の帳につつまれ 手さぐりで交わす愛
よるの とばりに つつまれ てさぐりで かわす あい
In a book at night, Love to exchange by hand sounding out.
まぶたを撫でて魔法をかけるよ
まぶたを なでて まほうを かけるよ
I pat the your eyelids and I will be take magic.
僕の熱いものは君に届いてるかい?
ぼくの あついものは きみに とどいてるかい?
Do you arrived to my sweet heart?
そっと口づけて灯そう Fire
そっと くちづけて ともそう Fire
Let's turn on with our quietly kiss.
傷つけあいながら情熱たしかめて
きずつけあい ながら じょうねつ たしかめて
Check passion while can be hurt,
微笑み交わし 心の火照りをさます
ほほえみ かわし こころの ほてりをさます
Smails closs, and cool down the glow of the heart.
隠したいことはない 君を守りたいだけ
かくしたい ことは ない きみを まもりたい だけ
Nothing I want to secret, Only I want to need to protect you.
闇の中で見つけた愛だから
やみの なかで みつけた あい だから
Because I found lave in darkness.
突然の雨が頬を濡らす
とつぜんの あめが ほほを ぬらす
Sudden rain gets cheeks wet.
離れた場所からひとり想う
なはれた ばしょから ひとり おもう
I yearn for one from the remote place.
会えない時間こそがふたりの
あえない じかん こそが ふたりの
In Time cant meet,
愛のかたちを決めたのだから
あいの かたちを きめたの だから
Because it decided form of the love of two.
そんなに自分責めないで
そんなに じぶん せめないで
Dont blame oneself so much.
うつむいた顔を上げてごらん
うつむいた かおを あげてごらん
Please look up your face.
泣き顔よりも笑顔のほうが
なきがお よりも えがおの ほうが
Smile is better than the tearful face,
君にはよく似合うはずだから
きみには よく にあう はずだから
You should become you well.
ほかの誰も知らない あまい秘密
ほかの だれも しらない あまい ひみつ
The sweet secret that other nobody knows,
抱えこんで
かかえ こんで
hold in one's arms,
ほかの誰も見えない 景色をさがす
ほかの だれも みえない けしきを さがす
I looks for scenery that other anyone cant look it.
抱きしめる強さで想いをはかれたら
だきしめる つよさで おもいを はかれたら
If I can measure thought by strength to hug,
きっとふたりは恋人以上なのに
きっと ふたりは こいびと いじょう なのに
Surely, I think that we are more than a lover.
迷路のような街 めぐり会えた奇跡
めいろの ような まち めぐりあえた きせき
The town like maze. The miracle that was able to come across you.
声に出さず ふたりで叫ぼう
こえに ださず ふたりで さけぼう
No speak, Let's shout with me.
闇に光れ ふたつの唇
やみに ひかれ ふたつの くちびる
Shine in darkness, two lips!
song / ふたつの唇(ふたつのくちびる)two lips
君との時間だけが本当の自分
きみとの じかん だけが ほんとうの じぶん
when there is it with you, I become myself who is true.
服を脱ぎ捨てたのは心
ふくを ぬぎすてた のは こころ
Take off cloths is my heart.
ふたつの唇さえあれば十分
ふたつの くちびる さえ あれば じゅうぶん
Its enough two lips that my lip and your lip.
言葉じゃない方法で話そう
ことば じゃない ほうほうで はなそう
Let's talk way no word.
誰も生まれてくる星 選ぶことはできない
だれも うまれてくる ほし えらぶ ことは できない
Everyone cant choose The star who is born.
でも今ここで君と出会えた
でも いま ここで きみと であえた
But I met you here now.
めぐり会えるまでに流れた時間くらい
めぐり あえる までに ながれた じかん くらい
Time before can meet you,
僕の口づけで埋めよう Your Lips
ぼくの くちづけで うめよう
try bury it time by my kiss. Your Lips.
抱きしめる強さで想いをはかれたら
だきしめる つよさで おもいを はかれたら
If I can measure thought by strength to hug,
きっとふたりは恋人以上なのに
きっと ふたりは こいびと いじょう なのに
Surely, Our are more than a lover.
迷路のような街 めぐり会えた奇跡
めいろの ような まち めぐり あえた きせき
The town like maze. The miracle that was able to come across you.
声に出さず ふたりで叫ぼう
こえに ださず ふたりで さけぼう
Dont speak, Let's shout with me.
唇をかさねたら まわる地球
くちびるを かさねたら まわる ちきゅう
if lips cover, turn earth.
ふたりを追いかける Moonglow
ふたりを おいかける Moonglow.
Moonlight to run after two people.
夜の帳につつまれ 手さぐりで交わす愛
よるの とばりに つつまれ てさぐりで かわす あい
In a book at night, Love to exchange by hand sounding out.
まぶたを撫でて魔法をかけるよ
まぶたを なでて まほうを かけるよ
I pat the your eyelids and I will be take magic.
僕の熱いものは君に届いてるかい?
ぼくの あついものは きみに とどいてるかい?
Do you arrived to my sweet heart?
そっと口づけて灯そう Fire
そっと くちづけて ともそう Fire
Let's turn on with our quietly kiss.
傷つけあいながら情熱たしかめて
きずつけあい ながら じょうねつ たしかめて
Check passion while can be hurt,
微笑み交わし 心の火照りをさます
ほほえみ かわし こころの ほてりをさます
Smails closs, and cool down the glow of the heart.
隠したいことはない 君を守りたいだけ
かくしたい ことは ない きみを まもりたい だけ
Nothing I want to secret, Only I want to need to protect you.
闇の中で見つけた愛だから
やみの なかで みつけた あい だから
Because I found lave in darkness.
突然の雨が頬を濡らす
とつぜんの あめが ほほを ぬらす
Sudden rain gets cheeks wet.
離れた場所からひとり想う
なはれた ばしょから ひとり おもう
I yearn for one from the remote place.
会えない時間こそがふたりの
あえない じかん こそが ふたりの
In Time cant meet,
愛のかたちを決めたのだから
あいの かたちを きめたの だから
Because it decided form of the love of two.
そんなに自分責めないで
そんなに じぶん せめないで
Dont blame oneself so much.
うつむいた顔を上げてごらん
うつむいた かおを あげてごらん
Please look up your face.
泣き顔よりも笑顔のほうが
なきがお よりも えがおの ほうが
Smile is better than the tearful face,
君にはよく似合うはずだから
きみには よく にあう はずだから
You should become you well.
ほかの誰も知らない あまい秘密
ほかの だれも しらない あまい ひみつ
The sweet secret that other nobody knows,
抱えこんで
かかえ こんで
hold in one's arms,
ほかの誰も見えない 景色をさがす
ほかの だれも みえない けしきを さがす
I looks for scenery that other anyone cant look it.
抱きしめる強さで想いをはかれたら
だきしめる つよさで おもいを はかれたら
If I can measure thought by strength to hug,
きっとふたりは恋人以上なのに
きっと ふたりは こいびと いじょう なのに
Surely, I think that we are more than a lover.
迷路のような街 めぐり会えた奇跡
めいろの ような まち めぐりあえた きせき
The town like maze. The miracle that was able to come across you.
声に出さず ふたりで叫ぼう
こえに ださず ふたりで さけぼう
No speak, Let's shout with me.
闇に光れ ふたつの唇
やみに ひかれ ふたつの くちびる
Shine in darkness, two lips!
漢字 かんじ Kanji / 80 a Japanese primary schoolchild learns
0 コメント
In Japan, primary schoolchild learns about 1,000 words of Kanji.
A first grader learn 80 words Kanji.
this is 80 words.
number
一 ichi いち 1
二 ni に 2
三 san さん 3
四 yon よん 4
五 go ご 5
六 roku ろく 6
七 nana なな 7
八 hachi はち 8
九 kyu きゅう 9
十 jyu じゅう 10
百 hyaku ひゃく 100
千 sen せん 1000
day of the week
月 tsuki つき moon / Monday
火 hi ひ fire / Tuesday
水 mizu みず water / Wednesday
木 ki き tree / Thursday
金 kin きん gold / Friday
土 tsuti つち soil / Saturday
日 hi ひ sun / Sunday
direction
右 みぎ migi right
左 ひだり hidari left
上 うえ ue top
中 なか naka middle
下 した shita bottom
color
青 あお ao blue
赤 あか aka red
白 しろ shiro white
shape
大 だい dai big
小 しょう syou small
円 えん en circle
玉 たま tama ball
body
口 くち kuchi mouth
耳 みみ mimi ear
手 て te hand
目 め me eye
natural
雨 あめ ame rain
空 そら sora sky
花 はな hana flower
気 き ki air
山 やま yama mountain
森 もり mori forest
夕 ゆう yuu evening
川 かわ kawa river
石 いし ishi stone
草 くさ kusa grass
竹 たけ take bamboo
虫 むし mushi insect
天 てん ten sky
田 た ta rice paddy
林 はやし hayashi wood
犬 いぬ inu dog
貝 かい kai shell
action
音 おと oto sound
見 み(る) mi(ru) see
出 で(る) de(ru) go out
生 う(まれる) u(mareru) born
先 さき saki point
早 はや(い) haya(i) early
入 はい(る) hai(ru) in
力 ちから chikara power
学 まな(ぶ) mana(bu) learn
休 やす(む) yasu(mu) rest
立 た(つ) ta(tsu) stand
other
王 おう ou king
校 こう kou ---
字 じ ji word
人 ひと hito person
子 こ ko child
男 おとこ otoko man
女 おんな onna woman
村 むら mura village
町 まち machi town
年 ねん nen year
文 ぶん bun sentence
名 な na name
糸 いと ito thread
車 くるま kuruma car
本 ほん hon book
That's all :)
wikipedia > Kanji
I want to report the fun of the kanji on the next time.
A first grader learn 80 words Kanji.
this is 80 words.
number
一 ichi いち 1
二 ni に 2
三 san さん 3
四 yon よん 4
五 go ご 5
六 roku ろく 6
七 nana なな 7
八 hachi はち 8
九 kyu きゅう 9
十 jyu じゅう 10
百 hyaku ひゃく 100
千 sen せん 1000
day of the week
月 tsuki つき moon / Monday
火 hi ひ fire / Tuesday
水 mizu みず water / Wednesday
木 ki き tree / Thursday
金 kin きん gold / Friday
土 tsuti つち soil / Saturday
日 hi ひ sun / Sunday
direction
右 みぎ migi right
左 ひだり hidari left
上 うえ ue top
中 なか naka middle
下 した shita bottom
color
青 あお ao blue
赤 あか aka red
白 しろ shiro white
shape
大 だい dai big
小 しょう syou small
円 えん en circle
玉 たま tama ball
body
口 くち kuchi mouth
耳 みみ mimi ear
手 て te hand
目 め me eye
natural
雨 あめ ame rain
空 そら sora sky
花 はな hana flower
気 き ki air
山 やま yama mountain
森 もり mori forest
夕 ゆう yuu evening
川 かわ kawa river
石 いし ishi stone
草 くさ kusa grass
竹 たけ take bamboo
虫 むし mushi insect
天 てん ten sky
田 た ta rice paddy
林 はやし hayashi wood
犬 いぬ inu dog
貝 かい kai shell
action
音 おと oto sound
見 み(る) mi(ru) see
出 で(る) de(ru) go out
生 う(まれる) u(mareru) born
先 さき saki point
早 はや(い) haya(i) early
入 はい(る) hai(ru) in
力 ちから chikara power
学 まな(ぶ) mana(bu) learn
休 やす(む) yasu(mu) rest
立 た(つ) ta(tsu) stand
other
王 おう ou king
校 こう kou ---
字 じ ji word
人 ひと hito person
子 こ ko child
男 おとこ otoko man
女 おんな onna woman
村 むら mura village
町 まち machi town
年 ねん nen year
文 ぶん bun sentence
名 な na name
糸 いと ito thread
車 くるま kuruma car
本 ほん hon book
That's all :)
wikipedia > Kanji
I want to report the fun of the kanji on the next time.
瞳をとじて(ひとみをとじて) - 平井堅(ひらい けん)
1 コメント
Singer / 平井堅(ひらい けん)
Song / 瞳をとじて(ひとみをとじて)
あさ めざめる たびに きみの ぬけがからが よこにいる
when I wake up everyday, There is your cast-off skin by the near me.
ぬくもりを かんじた いつもの せなかが つめたい
I felt warmth my back, but today is cold.
にがわらいを やめて おもい かーてんを あけよう
I will be going to stop wry smile and I will open heavy curtain.
まぶしすぎる あさひ ぼくと まいにちの おいかけっこだ
I run everyday to the too dazzling sun.
あのひ みせた なきがお なみだ てらす ゆうひ かたのぬくもり
That day, I look your cry face. and tears light up by sunset and warmed my sholder.
けしさろうと ねがう たびに こころが からだが きみをおぼえている
I wish that I can delete you, but my body and my heart remember you.
Your love forever
ひとみをとじて きみを えがくよ それだけで いい
I close my eyes, and I try image you. That alone gives me satisfaction.
たとえ きせつが ぼくの こころを おきざりに しても
If season leave my heart...
いつかは きみのこと なにも かんじなく なるのかな
Someday, will I feel nothing for you?
いまの いたみ だいて ねむるほうが まだ いいかな
Had better I will sleep with hold my hurt now?
あのひ みてた ほしぞら ねがいかけて ふたり さがした ひかりは
we looked up starlit sky that day. we look for light while play.
またたくまに きえてくのに こころは からだは きみで かがやいてる
The light go out soon. but my heart and my body is shining of you.
I wish forever
ひとみを とじて きみを えがくよ それしか できない
I close my eyes, and I try image you. I can do it only.
たとえ せかいが ぼくを のこして すぎ さろうとしても
if would leave me and pass me...
wow.... oh... wow....
Your love forever
ひとみを とじて きみを えがくよ それだけでいい
I close my eyes, and I try image you. That alone gives me satisfaction.
たとえ きせつが ぼくをのこして いろを かえようとも
if season leave me and change color.
きおくの なかに きみを さがすよ それだけでいい
I try look for you of my memory. That alone gives me satisfaction.
なくしたものを こえる つよさを きみがくれたから
Because you give me stronger beyond the things which I lost...
きみがくれたから
Because you give me...
----------------
朝目覚める度に 君の抜け殻が横にいる
ぬくもりを感じた いつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて 重いカーテンを開けよう
眩しすぎる朝日 僕と毎日の追いかけっこだ
あの日 見せた泣き顔 涙照らす夕陽 肩のぬくもり
消し去ろうと願う度に 心が 體が 君を覚えている
Your love forever
瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季節が 僕の心を 置き去りにしても
いつかは君のこと なにも感じなくなるのかな
今の痛み抱いて 眠る方がまだ いいかな
あの日 見てた星空 願いかけて 二人探した光は
瞬く間に消えてくのに 心は 體は 君で輝いてる
I wish forever
瞳をとじて 君を描くよ それしか出来ない
たとえ世界が 僕を残して 過ぎ去ろうとしても
Your love forever
瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季節が 僕を残して 色を変えようとも
記憶の中に君を探すよ それだけでいい
なくしたものを 越える強さを 君がくれたから
君がくれたから
Song / 瞳をとじて(ひとみをとじて)
あさ めざめる たびに きみの ぬけがからが よこにいる
when I wake up everyday, There is your cast-off skin by the near me.
ぬくもりを かんじた いつもの せなかが つめたい
I felt warmth my back, but today is cold.
にがわらいを やめて おもい かーてんを あけよう
I will be going to stop wry smile and I will open heavy curtain.
まぶしすぎる あさひ ぼくと まいにちの おいかけっこだ
I run everyday to the too dazzling sun.
あのひ みせた なきがお なみだ てらす ゆうひ かたのぬくもり
That day, I look your cry face. and tears light up by sunset and warmed my sholder.
けしさろうと ねがう たびに こころが からだが きみをおぼえている
I wish that I can delete you, but my body and my heart remember you.
Your love forever
ひとみをとじて きみを えがくよ それだけで いい
I close my eyes, and I try image you. That alone gives me satisfaction.
たとえ きせつが ぼくの こころを おきざりに しても
If season leave my heart...
いつかは きみのこと なにも かんじなく なるのかな
Someday, will I feel nothing for you?
いまの いたみ だいて ねむるほうが まだ いいかな
Had better I will sleep with hold my hurt now?
あのひ みてた ほしぞら ねがいかけて ふたり さがした ひかりは
we looked up starlit sky that day. we look for light while play.
またたくまに きえてくのに こころは からだは きみで かがやいてる
The light go out soon. but my heart and my body is shining of you.
I wish forever
ひとみを とじて きみを えがくよ それしか できない
I close my eyes, and I try image you. I can do it only.
たとえ せかいが ぼくを のこして すぎ さろうとしても
if would leave me and pass me...
wow.... oh... wow....
Your love forever
ひとみを とじて きみを えがくよ それだけでいい
I close my eyes, and I try image you. That alone gives me satisfaction.
たとえ きせつが ぼくをのこして いろを かえようとも
if season leave me and change color.
きおくの なかに きみを さがすよ それだけでいい
I try look for you of my memory. That alone gives me satisfaction.
なくしたものを こえる つよさを きみがくれたから
Because you give me stronger beyond the things which I lost...
きみがくれたから
Because you give me...
----------------
朝目覚める度に 君の抜け殻が横にいる
ぬくもりを感じた いつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて 重いカーテンを開けよう
眩しすぎる朝日 僕と毎日の追いかけっこだ
あの日 見せた泣き顔 涙照らす夕陽 肩のぬくもり
消し去ろうと願う度に 心が 體が 君を覚えている
Your love forever
瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季節が 僕の心を 置き去りにしても
いつかは君のこと なにも感じなくなるのかな
今の痛み抱いて 眠る方がまだ いいかな
あの日 見てた星空 願いかけて 二人探した光は
瞬く間に消えてくのに 心は 體は 君で輝いてる
I wish forever
瞳をとじて 君を描くよ それしか出来ない
たとえ世界が 僕を残して 過ぎ去ろうとしても
Your love forever
瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季節が 僕を残して 色を変えようとも
記憶の中に君を探すよ それだけでいい
なくしたものを 越える強さを 君がくれたから
君がくれたから
現在の英語勉強スタイル
0 コメント
自分の英語勉強スタイルが見えてきたので、メモ^^
一番必要なのは主に2つで「単語の暗記」と「話せるようになる事」
とりあえず、こんな感じで勉強中。
単語の暗記は、smart.fmがメイン。
大体、1日に20~30語を覚えていく。ただsmart.fmやったら分かるように、
次の日になったら忘れてる事が多いので、何度も繰り替えす事が必要。
んで、英語で話す段階が一番難しいのだが、英語のマスターには次の段階があると思う。
1.単語を知る
2.英語の文章を読める
3.英語を聞ける
4.英語を話せる
「英語が話せる」のは、1~3をマスターしないと無理なので、一番難しいのだが、
習うより慣れろで、ひとつの段階をマスターしてから、次の段階に進むのではなくて、
すべての段階を同時に勉強するのが、一番いいかな。
英語を話す時に、文法が少ししか使えなくても、知っている単語を並べるだけで、
なんとか相手に通じるものだ。
それで、この言い回しはどういうんだろ?となった時に文法を復習すれば良い。
それで、それぞれの段階をどう勉強するか?だが、自分のスタイルは次の方法。
1.単語を知る
smart.fmで勉強する。
2.英語の文章を読める
単語さえ分かっていれば、なんとか訳せるので、これはパス^^;
3.英語を聞ける
YouTubeで生英語を聞き、ヒアリングを鍛える。
smart.fmでヒアリングを鍛える。
4.英語を話せる
RareJobでほぼ毎日英語を話し、あとは週1回、英会話教室に通う
5.楽しんで継続するために
Youtubeで自分の好きな英語の歌を和訳し、日本語の歌を英訳する
⇒ただ単にsmart.fmで単語を勉強するよりも、こっちの方が単語を覚えれる。
Facebookで海外の友達とメル友になり、英語でメールする
英語が話せる自分の未来を夢見て、ひたすら自分を励ますw
6.効果的な暗記
言語を覚えるために必要な事は、単調な単語の暗記ではなく、
なにかの感情を伴って覚える。
例えば「好きな人に英語で会話する」とか「好きな英語の歌を和訳して意味を理解する」とか
「なんとかこの気持ちを英語で伝えたい」とか。。。
ん~今の所、こんな感じでしょうか^^
一番必要なのは主に2つで「単語の暗記」と「話せるようになる事」
とりあえず、こんな感じで勉強中。
単語の暗記は、smart.fmがメイン。
大体、1日に20~30語を覚えていく。ただsmart.fmやったら分かるように、
次の日になったら忘れてる事が多いので、何度も繰り替えす事が必要。
んで、英語で話す段階が一番難しいのだが、英語のマスターには次の段階があると思う。
1.単語を知る
2.英語の文章を読める
3.英語を聞ける
4.英語を話せる
「英語が話せる」のは、1~3をマスターしないと無理なので、一番難しいのだが、
習うより慣れろで、ひとつの段階をマスターしてから、次の段階に進むのではなくて、
すべての段階を同時に勉強するのが、一番いいかな。
英語を話す時に、文法が少ししか使えなくても、知っている単語を並べるだけで、
なんとか相手に通じるものだ。
それで、この言い回しはどういうんだろ?となった時に文法を復習すれば良い。
それで、それぞれの段階をどう勉強するか?だが、自分のスタイルは次の方法。
1.単語を知る
smart.fmで勉強する。
2.英語の文章を読める
単語さえ分かっていれば、なんとか訳せるので、これはパス^^;
3.英語を聞ける
YouTubeで生英語を聞き、ヒアリングを鍛える。
smart.fmでヒアリングを鍛える。
4.英語を話せる
RareJobでほぼ毎日英語を話し、あとは週1回、英会話教室に通う
5.楽しんで継続するために
Youtubeで自分の好きな英語の歌を和訳し、日本語の歌を英訳する
⇒ただ単にsmart.fmで単語を勉強するよりも、こっちの方が単語を覚えれる。
Facebookで海外の友達とメル友になり、英語でメールする
英語が話せる自分の未来を夢見て、ひたすら自分を励ますw
6.効果的な暗記
言語を覚えるために必要な事は、単調な単語の暗記ではなく、
なにかの感情を伴って覚える。
例えば「好きな人に英語で会話する」とか「好きな英語の歌を和訳して意味を理解する」とか
「なんとかこの気持ちを英語で伝えたい」とか。。。
ん~今の所、こんな感じでしょうか^^
learn Japanese number 1-10
0 コメント
Japanese number
I advice to you youtube video.
1 - いち - ichi
2 - に - ni
3 - さん - san
4 - し - shi(yon)
5 - ご - go
6 - ろく - roku
7 - ひち - shichi(nana)
8 - はち - hachi
9 - きゅう - kyu
10 - じゅう - jyu
Example, When count a munth, we use its namber.
number + gatsu # 'gatsu' is express the Japanese munth.
Jan - いちがつ - ichigatsu
Feb - にがつ - nigatsu
Mar - さんがつ - sangatsu
Apr - しがつ - shigatsu
May - ごがつ - gogatsu
Jun - ろくがつ - rokugatsu
Jul - なながつ(ひちがつ) - nanagatsu(shichigatsu)
Aug - はちがつ - hachigatsu
Sep - くがつ - kugatsu
Oct - じゅうがつ - jyugatsu
Nov - じゅういちがつ - jyuitigatsu
Dec - じゅうにがつ - jyunigatsu
other Japanese word
1 - ひとつ - hitotsu
2 - ふたつ - hutatsu
3 - みっつ - mittsu
4 - よっつ - yottsu
5 - いつつ - itsutsu
6 - むっつ - muttsu
7 - ななつ - nanatsu
8 - やっつ - yattsu
9 - ここのつ - kokonotsu
10 - とぉ - tou
Exsample, When count a person, we use the mix both number.
number + li or nin # 'li' or 'nin' is express the Japanese person.
1 - ひとり - hitoli
2 - ふたり - hutali
3 - さんにん - sannin
4 - よにん - yonin
5 - ごにん - gonin
6 - ろくにん - rokunin
7 - ななにん - nananin
8 - はちにん - hachinin
9 - くにん - kunin
10 - じゅうにん - jyunin
I advice to you youtube video.
1 - いち - ichi
2 - に - ni
3 - さん - san
4 - し - shi(yon)
5 - ご - go
6 - ろく - roku
7 - ひち - shichi(nana)
8 - はち - hachi
9 - きゅう - kyu
10 - じゅう - jyu
Example, When count a munth, we use its namber.
number + gatsu # 'gatsu' is express the Japanese munth.
Jan - いちがつ - ichigatsu
Feb - にがつ - nigatsu
Mar - さんがつ - sangatsu
Apr - しがつ - shigatsu
May - ごがつ - gogatsu
Jun - ろくがつ - rokugatsu
Jul - なながつ(ひちがつ) - nanagatsu(shichigatsu)
Aug - はちがつ - hachigatsu
Sep - くがつ - kugatsu
Oct - じゅうがつ - jyugatsu
Nov - じゅういちがつ - jyuitigatsu
Dec - じゅうにがつ - jyunigatsu
other Japanese word
1 - ひとつ - hitotsu
2 - ふたつ - hutatsu
3 - みっつ - mittsu
4 - よっつ - yottsu
5 - いつつ - itsutsu
6 - むっつ - muttsu
7 - ななつ - nanatsu
8 - やっつ - yattsu
9 - ここのつ - kokonotsu
10 - とぉ - tou
Exsample, When count a person, we use the mix both number.
number + li or nin # 'li' or 'nin' is express the Japanese person.
1 - ひとり - hitoli
2 - ふたり - hutali
3 - さんにん - sannin
4 - よにん - yonin
5 - ごにん - gonin
6 - ろくにん - rokunin
7 - ななにん - nananin
8 - はちにん - hachinin
9 - くにん - kunin
10 - じゅうにん - jyunin
Ayaka and Kobukuro - with you
0 コメント
singer Ayaka and Kobukuro / あやか x コブクロ
song with you / あなたと
さっきまで ないてた きみが いま となりで わらってる
You cried until a while ago, Now you are laughing in the neighbor.
すこし さきに まってた このみらいに たどり つけてよかった
The future was waiting for a little earliar, We will be reached it with good.
きみを きづつけたくない このことばに にげていた
'I dont want to hurt you' I shirked from this word.
ほんとうは だれより じぶんが いちばん きずつくのが こわくて
In fact, I afraid to hurt by myself than anyone.
こんや こどくと じゆうを はねにして あなたに あいに ゆく
At tonight, I will going to go to see you with loneliness and freedom.
こわれそうな こころの となりには あなたと かけた ねがい
The neighbor of my heart has a wish that I crossed with you.
であった あのひの ゆめを みた ても つげないまま ふたり
I watched the day when I met you in a dream that we cant connect the hand either.
わらいごえが ただ ときを つないだ みらい なんて まだ みえなかった
The laughter merely joined by time. and we could'nt watch the future until.
めが さめて きみ おもえば てのひらに こぼれおちた
I wake up and yearned for you. and it chipped on my hund.
あのひの ぬくもり そっと にぎりかえして あふれた なみだに めをとじた
I quietly grasp to the day of warmth. and my tears overflowed and closed eye.
どんな ささいな いたみも わけあって あなたと あるけたら
I will share any kind of trifling pain with you. if I walk with you.
とぎれそうな こころを だきしめて あなたの そばに いたい
I hug my heart that seems to break off. I wish be near you.
Wow ohh... Lalala... oh... yeah.
wow...
どんな こどくも じゆうも はねにして あなたに あいに ゆく
At tonight, I will going to go to see you with loneliness and freedom.
こわれそうな こころの となりには あなたと えがく みらい
The neighbor of my heart has a wish that I crossed with you.
どんな ささいな いたみも わけあって あなたと あるけたら
I will share any kind of trifling pain with you. if I walk with you.
とぎれそうな こころを だきしめて あなたの そばに いたい
I hug my heart that seems to break off. I wish be near you.
あしたも そばに いたい
I wish be near you tomorrow.
song with you / あなたと
さっきまで ないてた きみが いま となりで わらってる
You cried until a while ago, Now you are laughing in the neighbor.
すこし さきに まってた このみらいに たどり つけてよかった
The future was waiting for a little earliar, We will be reached it with good.
きみを きづつけたくない このことばに にげていた
'I dont want to hurt you' I shirked from this word.
ほんとうは だれより じぶんが いちばん きずつくのが こわくて
In fact, I afraid to hurt by myself than anyone.
こんや こどくと じゆうを はねにして あなたに あいに ゆく
At tonight, I will going to go to see you with loneliness and freedom.
こわれそうな こころの となりには あなたと かけた ねがい
The neighbor of my heart has a wish that I crossed with you.
であった あのひの ゆめを みた ても つげないまま ふたり
I watched the day when I met you in a dream that we cant connect the hand either.
わらいごえが ただ ときを つないだ みらい なんて まだ みえなかった
The laughter merely joined by time. and we could'nt watch the future until.
めが さめて きみ おもえば てのひらに こぼれおちた
I wake up and yearned for you. and it chipped on my hund.
あのひの ぬくもり そっと にぎりかえして あふれた なみだに めをとじた
I quietly grasp to the day of warmth. and my tears overflowed and closed eye.
どんな ささいな いたみも わけあって あなたと あるけたら
I will share any kind of trifling pain with you. if I walk with you.
とぎれそうな こころを だきしめて あなたの そばに いたい
I hug my heart that seems to break off. I wish be near you.
Wow ohh... Lalala... oh... yeah.
wow...
どんな こどくも じゆうも はねにして あなたに あいに ゆく
At tonight, I will going to go to see you with loneliness and freedom.
こわれそうな こころの となりには あなたと えがく みらい
The neighbor of my heart has a wish that I crossed with you.
どんな ささいな いたみも わけあって あなたと あるけたら
I will share any kind of trifling pain with you. if I walk with you.
とぎれそうな こころを だきしめて あなたの そばに いたい
I hug my heart that seems to break off. I wish be near you.
あしたも そばに いたい
I wish be near you tomorrow.
せかいにひとつだけのはな / smap
0 コメント
smap
せかいにひとつだけのはな / there is only one flower in the world.
No1に ならなくて いい。もともと特別な only one。
Dont need to become first. From the outset,its particularly only one.
なはやの みせさきに ならんだ いろんなはなを みていた。
I watched many flowers infornt of the flower shop:)
ひとそれぞれ このみはあるけれど どれもみんな きれいだね!
Each person has its own favorite, but all flowers are beautiful!
このなかで だれが いちばんだなんて あらそうこともしないで、
flowers cant compete that who will be the first one for this?
ばけつの なか ほこらしげに しゃんと むねを はっている。
in the bucket, its the flower hold out proudly.
それなのに ぼくら にんげんは どうして こうも くらべたがる?
However, why do we want to compare one another?
ひとり ひとり ちがうのに そのなかで いちばんに なりたがる?
And ever person is different, why we want to be first in this?
そうさ ぼくらは せかいに ひとつだけの はな、
so, we are only one flower in the world.
ひとり ひとり ちがう たねを もつ。
Each person has a different pip.
そのはなを さかせることだけに いっしょうけんめいに なればいい。
You should come to do your best to bloom for your flower.
こまったように わらいながら、ずっと まよってる ひとがいる。
There is a person who be irresolute all the time while laughing as having been troubled
がんばって さいた はなは どれも、きれいだから しかたないね。
All flowers are beautiful to bloom by one's best. so It cant be helped.
やっと みせから でてきた そのひとが かかえていた、
Finally, its person hold the flowers out of the shop.
いろ とりどりの はなたばと、うれしそうな よこがお。
A colorful flower and very happy in the side face.
なまえも しらなかったけれど、あのひ ぼくに えがおを くれた。
I dont know a name, but I gave smiles at the day.
だれも きづかないような ばしょで、さいてた はなのように。
Like The flower which blooms where who cant find the place.
そうさ ぼくらも せかいに ひとつだけの はな、
So, we are only one flower in the world.
ひとり ひとり ちがう たねを もつ。
Each person has a different pip.
そのはなを さかせることだけに いっしょうけんめいに なればいい。
You should come to do your best to blooms for your flower.
ちいさい はなや おおきな はな、ひとつとして、おなじものは ないから。
small flowers or large flowers, There are not same the flower as nothing.
No.1にならなくても いい
Because, Dont need to become first.
もともと特別な Only one
From the outset,its particularly only one.
ラララ...
lalala....
せかいにひとつだけのはな / there is only one flower in the world.
No1に ならなくて いい。もともと特別な only one。
Dont need to become first. From the outset,its particularly only one.
なはやの みせさきに ならんだ いろんなはなを みていた。
I watched many flowers infornt of the flower shop:)
ひとそれぞれ このみはあるけれど どれもみんな きれいだね!
Each person has its own favorite, but all flowers are beautiful!
このなかで だれが いちばんだなんて あらそうこともしないで、
flowers cant compete that who will be the first one for this?
ばけつの なか ほこらしげに しゃんと むねを はっている。
in the bucket, its the flower hold out proudly.
それなのに ぼくら にんげんは どうして こうも くらべたがる?
However, why do we want to compare one another?
ひとり ひとり ちがうのに そのなかで いちばんに なりたがる?
And ever person is different, why we want to be first in this?
そうさ ぼくらは せかいに ひとつだけの はな、
so, we are only one flower in the world.
ひとり ひとり ちがう たねを もつ。
Each person has a different pip.
そのはなを さかせることだけに いっしょうけんめいに なればいい。
You should come to do your best to bloom for your flower.
こまったように わらいながら、ずっと まよってる ひとがいる。
There is a person who be irresolute all the time while laughing as having been troubled
がんばって さいた はなは どれも、きれいだから しかたないね。
All flowers are beautiful to bloom by one's best. so It cant be helped.
やっと みせから でてきた そのひとが かかえていた、
Finally, its person hold the flowers out of the shop.
いろ とりどりの はなたばと、うれしそうな よこがお。
A colorful flower and very happy in the side face.
なまえも しらなかったけれど、あのひ ぼくに えがおを くれた。
I dont know a name, but I gave smiles at the day.
だれも きづかないような ばしょで、さいてた はなのように。
Like The flower which blooms where who cant find the place.
そうさ ぼくらも せかいに ひとつだけの はな、
So, we are only one flower in the world.
ひとり ひとり ちがう たねを もつ。
Each person has a different pip.
そのはなを さかせることだけに いっしょうけんめいに なればいい。
You should come to do your best to blooms for your flower.
ちいさい はなや おおきな はな、ひとつとして、おなじものは ないから。
small flowers or large flowers, There are not same the flower as nothing.
No.1にならなくても いい
Because, Dont need to become first.
もともと特別な Only one
From the outset,its particularly only one.
ラララ...
lalala....
Ayaka みんなそらのした lyrics
0 コメント
I am translating the English now. so not perfect.
singer / あやか Ayaka
title / みんなそらのした
Japanese lyrics
なみだ ながさない どんなに つらくても
I cant shed tears. Even if only anything is hard.
だれにも まけない つよさ もってるのは
I have strong heart to lose nobody.
まわりを かなしませない あなたの やさしさ
its your tender that you cant be sad for person of the circumference.
みつめる ひとみ ことばなくても
your stare eyes. Even if nothing your word.
つたわる あなたの おもい
so I feel your heart.
まけない よって がんばる よって
Because Dont break heart.
Because Do hang on.
なんども やさしく わらうんだ
Many times, you laugh with tender.
あなたの えがおは だれよりもかがやき
くもりそらまで はれに してしまう
なんども たかいかべ のりこえたから
なにも こわくない ひとりじゃないよ
みんな そらのした
いいかえせなくて くやしかったよね
ひとりで ないたひびも いまに つながって
おおきな はなを さかそうとしてる
ちいさな むねに しまいこんでいる
そらに にた おおきな こころ
なかないでって だいじょうぶって
つつみこむように わらうんだ
ほしが かおを だし あなたが ねむる ころ
おなじ そらのした ねがう ひとがいる
あしたも あなたが わらってられますようにって
みまもってるよ とおい ばしょから
みんな そらのした
やわらかな かぜを ふかせて
まちはそっと いろづいてく
あなたの えがおは だれよりも かがやき
くもりそらまで はれに してしまう
なんども たかいかべ のりこえたから
なにも こわくない ひとりじゃないよ
みんな そらのした
she is ill. she stop singer now. becuse rest singer and be concentration of medical treatment.
her ill news here.
singer / あやか Ayaka
title / みんなそらのした
Japanese lyrics
なみだ ながさない どんなに つらくても
I cant shed tears. Even if only anything is hard.
だれにも まけない つよさ もってるのは
I have strong heart to lose nobody.
まわりを かなしませない あなたの やさしさ
its your tender that you cant be sad for person of the circumference.
みつめる ひとみ ことばなくても
your stare eyes. Even if nothing your word.
つたわる あなたの おもい
so I feel your heart.
まけない よって がんばる よって
Because Dont break heart.
Because Do hang on.
なんども やさしく わらうんだ
Many times, you laugh with tender.
あなたの えがおは だれよりもかがやき
くもりそらまで はれに してしまう
なんども たかいかべ のりこえたから
なにも こわくない ひとりじゃないよ
みんな そらのした
いいかえせなくて くやしかったよね
ひとりで ないたひびも いまに つながって
おおきな はなを さかそうとしてる
ちいさな むねに しまいこんでいる
そらに にた おおきな こころ
なかないでって だいじょうぶって
つつみこむように わらうんだ
ほしが かおを だし あなたが ねむる ころ
おなじ そらのした ねがう ひとがいる
あしたも あなたが わらってられますようにって
みまもってるよ とおい ばしょから
みんな そらのした
やわらかな かぜを ふかせて
まちはそっと いろづいてく
あなたの えがおは だれよりも かがやき
くもりそらまで はれに してしまう
なんども たかいかべ のりこえたから
なにも こわくない ひとりじゃないよ
みんな そらのした
she is ill. she stop singer now. becuse rest singer and be concentration of medical treatment.
her ill news here.
YouTubeで英語のヒアリング xteeener 嬢
1 コメント
ネイティブ英語のヒアリングに美女の動画は如何ですか?w
えと、YouTubeでメイクアップの方法を紹介されている xteeener 嬢。
私は男性なのでメイクアップに関心はないのですが、
彼女の可愛らしくて、表情豊かなトークからついつい見入ってしまうのです。
彼女のYouTubeチャンネルを登録しようと思ったら、マウスが滑って間違って
「友だちとして追加」をクリックしてしまい...あうあう;;
でも、数日後、お友達をOKしてくれたやさしい女性です。あはは^^;
いつかは彼女のチャンネルをディクレーションしたいと思っていますw
えと、YouTubeでメイクアップの方法を紹介されている xteeener 嬢。
私は男性なのでメイクアップに関心はないのですが、
彼女の可愛らしくて、表情豊かなトークからついつい見入ってしまうのです。
彼女のYouTubeチャンネルを登録しようと思ったら、マウスが滑って間違って
「友だちとして追加」をクリックしてしまい...あうあう;;
でも、数日後、お友達をOKしてくれたやさしい女性です。あはは^^;
いつかは彼女のチャンネルをディクレーションしたいと思っていますw
Ayaka - Mikazuki - lyrics
0 コメント
Ayaka(あやか/絢香)
Mikazuki(みかづき/三日月)
lyrics / Japanese word(ひらがな)
英語は翻訳中です^^;
I am translating the English now. so not perfect.
ずっと いっしょにいた ふたりで あるいた いっぽんみち
ふたつに わかれて、べつべつの ほう あるいて いく
I was always same as you, and I walked with you at one way.
But the way is divided into two ways. so we walk another way.
さびしさで あふれた この むね かかえて
いまにも なきだしそうな そら みあげて
あなたを おもった
I hold my broken heart myself.
I almost burst into tears, and I look up in the sky.
and I thought about you.
きみが いない よる だって
そう no more cry もう なかない よ
がんばって いる から ねって、つよく なる から ねって
even if there are nights without you.
so no more cry. no more crying.
I tell to you that Im its all right, I became strong.
きみも みている だろう
この きえそうな みかづき
つながっている から ねって、あいしている から ねって
I think that you can see
that the crescent moon is disappearing.
I seem hear your voice so "I am connected to you" and "I love you".
ひえきった てを ひとりで あたためる ひび
きみの ぬくもり こいしくて こいしくて
My cold hands are becoming warm everyday.
I miss you that your warmth.
どれだけ でんわで 「すき」と いわれたって
きみに よりかかる ことは できない
なみだを ぬぐった
you called to say "I love you",
but I said I cant lean against you.
I wiped my tears.
きみが いない よる だって
そう no more cry もう なかないよ
がんばっている から ねって つよくなる から ねって
even if there are nights without you.
so no more cry. no more crying.
I tell to you that Im its all right, I became strong.
こんど いつ あえる だろう それまでの でんちは
だきしめながら いった あなたの「あいしてる」の ひとこと
I think that I will meet you.
The support of then is your hug and you say word "I love you".
きみが いない よるだって
そう no more cry もう なかないよ
がんばっている から ねって つよくなる から ねって
even if there are nights without you.
so no more cry. no more crying.
I tell to you that Im its all right, I became strong.
きみも みている だろう
この きえそうな みかづき
つながっている から ねって あいしている から ねって
I think that you can see
that the crescent moon is disappearing.
I hear your voice so "I am connected to you" and "I love you".
みかづきに てを のばした きみに とどけ このおもい
I stretched out my hands in the crescent moon.
I hope my feelings appreciate to you.
Mikazuki(みかづき/三日月)
lyrics / Japanese word(ひらがな)
英語は翻訳中です^^;
I am translating the English now. so not perfect.
ずっと いっしょにいた ふたりで あるいた いっぽんみち
ふたつに わかれて、べつべつの ほう あるいて いく
I was always same as you, and I walked with you at one way.
But the way is divided into two ways. so we walk another way.
さびしさで あふれた この むね かかえて
いまにも なきだしそうな そら みあげて
あなたを おもった
I hold my broken heart myself.
I almost burst into tears, and I look up in the sky.
and I thought about you.
きみが いない よる だって
そう no more cry もう なかない よ
がんばって いる から ねって、つよく なる から ねって
even if there are nights without you.
so no more cry. no more crying.
I tell to you that Im its all right, I became strong.
きみも みている だろう
この きえそうな みかづき
つながっている から ねって、あいしている から ねって
I think that you can see
that the crescent moon is disappearing.
I seem hear your voice so "I am connected to you" and "I love you".
ひえきった てを ひとりで あたためる ひび
きみの ぬくもり こいしくて こいしくて
My cold hands are becoming warm everyday.
I miss you that your warmth.
どれだけ でんわで 「すき」と いわれたって
きみに よりかかる ことは できない
なみだを ぬぐった
you called to say "I love you",
but I said I cant lean against you.
I wiped my tears.
きみが いない よる だって
そう no more cry もう なかないよ
がんばっている から ねって つよくなる から ねって
even if there are nights without you.
so no more cry. no more crying.
I tell to you that Im its all right, I became strong.
こんど いつ あえる だろう それまでの でんちは
だきしめながら いった あなたの「あいしてる」の ひとこと
I think that I will meet you.
The support of then is your hug and you say word "I love you".
きみが いない よるだって
そう no more cry もう なかないよ
がんばっている から ねって つよくなる から ねって
even if there are nights without you.
so no more cry. no more crying.
I tell to you that Im its all right, I became strong.
きみも みている だろう
この きえそうな みかづき
つながっている から ねって あいしている から ねって
I think that you can see
that the crescent moon is disappearing.
I hear your voice so "I am connected to you" and "I love you".
みかづきに てを のばした きみに とどけ このおもい
I stretched out my hands in the crescent moon.
I hope my feelings appreciate to you.
A moment like this / Kelly Clarkson
0 コメント
今日の英語の歌は、Kelly Clarksonさんの A moment like this です。
What if I told you it was all meant to be,
Would you believe me
Would you agree
It's almost that feeling we've met before
So tell me that you don't think I'm crazy
When I tell you love has come here and now
A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
some people wait a life time for a moment like this.
Everything changes but beauty remains
Something so tender
I can't explain
Well I may be dreaming but till I awake
Can't we make this dream last forever
And I'll cherish all the love we share
A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime for a moment like this.
Could this be the greatest love of all
I wanna know that you will catch me when I fall
So let me tell you this
Some people wait a lifetime for a moment like this
Some people wait a lifetime for a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime for a moment like this.
Oh like this Oh i can't believe it's happening to me
some people wait a lifetime for a moment like this, a moment like this
What if I told you it was all meant to be,
Would you believe me
Would you agree
It's almost that feeling we've met before
So tell me that you don't think I'm crazy
When I tell you love has come here and now
A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
some people wait a life time for a moment like this.
Everything changes but beauty remains
Something so tender
I can't explain
Well I may be dreaming but till I awake
Can't we make this dream last forever
And I'll cherish all the love we share
A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime for a moment like this.
Could this be the greatest love of all
I wanna know that you will catch me when I fall
So let me tell you this
Some people wait a lifetime for a moment like this
Some people wait a lifetime for a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime for a moment like this.
Oh like this Oh i can't believe it's happening to me
some people wait a lifetime for a moment like this, a moment like this
MySQL の嘆願署名
0 コメント
私も使用しているオープンソース MySQLだが、今年4月のオラクル社の買収(Sun経由)により、今後、無償提供がなされないのではないか?などの懸念が示されており、有志による嘆願署名がなされている。
MySQLファン、またオープンソースユーザーの方は、ご署名にご協力をお願い致します。
MySQLファン、またオープンソースユーザーの方は、ご署名にご協力をお願い致します。
オススメの英語上達法 Youtube
0 コメント
YouTubeで、的を得た「英語上達法」が紹介されていたので、ご紹介。
百聞は一見に如かず。とりあえずその動画はこちら↓
よく考えると、英会話の時、頭の中で
1.「話したいこと ⇒ 日本語 ⇒ 英語」
という変換はしてないです。普通は、
2.「話したいこと ⇒ 英語」
という変換をしていると思います。
英語の表現が解らない時は、1の方法になると思いますが、
ただ、いつも1の方法で話していたら、上達しないし、できるだけ
2の方法で話た方が、会話もスムーズにいくと思います。
うまく表現できなかった文章についてはメモしておいて、
後で、どういう表現がいいのかを英文法の本などで、調べて復習し、
次の英会話の時に、実際に使ってみて、徐々にその文法の使い方を
身につけるのが、いいと思いました。
文法の本を勉強して分かっていても、実際に英会話でとっさに
話せなければ、自分のものになってないのと同じですもんね~^^
あと、「間違って、恥ずかしい思いをしても、その方が記憶に残るので
恥ずかしがらずに言葉に出すが重要」との話でした。
なるほどな~と関心しました。
記憶は感情と深い関係にあり、感情を伴って記憶した方が、記憶に残ると思います。
「喜び、悲しみ、怒り、苦しみ」など、感情には色々なものがあると思いますが、
やはり、人とのコミュニケーションで英語を使うのが、一番の近道ではないでしょうか?
では^^/
百聞は一見に如かず。とりあえずその動画はこちら↓
よく考えると、英会話の時、頭の中で
1.「話したいこと ⇒ 日本語 ⇒ 英語」
という変換はしてないです。普通は、
2.「話したいこと ⇒ 英語」
という変換をしていると思います。
英語の表現が解らない時は、1の方法になると思いますが、
ただ、いつも1の方法で話していたら、上達しないし、できるだけ
2の方法で話た方が、会話もスムーズにいくと思います。
うまく表現できなかった文章についてはメモしておいて、
後で、どういう表現がいいのかを英文法の本などで、調べて復習し、
次の英会話の時に、実際に使ってみて、徐々にその文法の使い方を
身につけるのが、いいと思いました。
文法の本を勉強して分かっていても、実際に英会話でとっさに
話せなければ、自分のものになってないのと同じですもんね~^^
あと、「間違って、恥ずかしい思いをしても、その方が記憶に残るので
恥ずかしがらずに言葉に出すが重要」との話でした。
なるほどな~と関心しました。
記憶は感情と深い関係にあり、感情を伴って記憶した方が、記憶に残ると思います。
「喜び、悲しみ、怒り、苦しみ」など、感情には色々なものがあると思いますが、
やはり、人とのコミュニケーションで英語を使うのが、一番の近道ではないでしょうか?
では^^/
登録:
投稿 (Atom)